Hittudományi Folyóirat 21. (1910)
Irodalmi értesítő
IRODALMI ÉRTESÍTŐ 435 Die Gabe des heiligen Pfingstfestes. Betrachtungen über den Heiligen Geist. Moritz Meschler. Sechste Auflage. Frei- bürg. Herder 1909. Meschler egyike a jelenleg élő legtermékenyebb aszke- tikus íróknak. Összes munkáit jellemzi a gondolatoknak bámulatos mélysége, nincs az a nehéz theologiai tétel, amit elmélkedési könyveiben föl nem dolgozna. A theologiai spekulációk feldolgozásának nagyszerű példáját nyújtja Die Gabe des Pfingstfestes című művében. A mű első kiadása 1887-ben jelent meg, a német erede- tinek már 6 kiadása van forgalomban. Magyarra a budapesti növendékpapság magyar iskolája fordította le, de már évek- kel ezelőtt egészen elfogyott. A Szent Lélekről és az ő műveiről szóló tanok a kath. dogmatika legnehezebb részeihez tartoznak, nem könnyű feladat ezek tartalmát a lelki élet számára folyósítani. A Szent Lélek származása, élete, küldetése, a malaszt világa, életfunkciói az egyházban, társadalomban, az egyes ember- ben, a kegyelem útjai, eszközei, az ember vezetése a kegy- vesztes állapottól a szentség magaslatáig egymásután vonul- nak el szemeink előtt Meschler könyvében az ő szép és könnyen érthető előadásából. Az előbbi kiadások ötvenkét fejezetéhez az új kiadásban két újat is csatol a kultúráról és a szociális kérdésről. Meschler ebben a művében is, mint a többiben, főkép az értelemhez fordul és a nehéz theologiai igazságok világos felfogására fekteti a fősúlyt. Minden elmélkedést 2—3 részre oszt fel, ami által az anyag könnyen áttekinthetővé válik. Mint olvasmány, e könyv kitűnő szolgálatokat tehet, de elmélkedésre csakis theologiailag alaposan iskolázottak hasz- nálhatják. Ebben is, mint Meschler egyéb elmélkedési köny- veiben, a spekuláció és a sok adat elnyomja az imádságot. Igaz, hogy az elmélkedések végén mindig utal az imára, de 10—15 oldalon át folytatott mély theologiai gondolkodás után nehéz a fáradt léleknek az átgondolt igazságokat imád- ságba átönteni. Azt hiszem, hogy legtöbb olvasója nem is elmélkedési könyvnek használja, hanem mint forrásmunkát 28*
