Hittudományi Folyóirat 18. (1907)
Dr. Metzger Márton: Hammurabi és Mózes törvényei
HAMMURABI ÉS MÓZES TÖRVÉNYEI. 659 egy hatalmas, ékírással televésett kőoszlopot talált. Ezen két méternél valamivel magasabb diorit-oszlopra vannak írva Hammurabi törvényei, az azóta olyan híres Hammurabi- codex, számszerint vagy 282 paragrafussal. Hogy a szám teljesen pontos volna, az biztonsággal nem állítható. Az egyes pontok megszámozva nincsenek, de az egyenlő bekezdő szavakból meg lehet tudni, hogy most új paragrafus kéz- dődik. Továbbá az oszlop három részre van törve, miáltal a szöveg szintén szenvedett; hozzájárul még a körülbelül 35 pontra kiterjedő szándékos lekaparás. De ezen részek némileg pótolhatók a már említett töredékekkel Assurbanipal könyvtárából, melyeket nevezett király 1600 évvel későbben készíttetett magának Hammurabi törvényeiből, melyek való- színűleg nagyban el voltak terjedve és általánosan isme- retesek. Az oszlop eredetileg Sipparban volt felállítva, a nap- isten Ebbabara templomában. Egy alarnita hódító király, Scheil szerint Sutruk Nahhunta, körülbelül 1100-ban Kr. e. elvitette Susába. Lehet, hogy ő töröltette le a 65—100. terjedő pontokat, hogy esetleg valamit odaírasson, vagy már előbb törölték le, néhány törvényt meg akarván másí- tani, dacára a sok átoknak, melyeket Hammurabi arra mond, ki törvényeit meg akarná változtatni. Ez mind lehet- séges, de misem bizonyos. Nagyon érdekes Hammurabi bevezetése törvénygyűj- teményéhez. Ezen bevezetés, eltekintve Hammurabi émely- gős öndicséreteitől, — no de akkor ez volt a szokás -י- nagyon szép, annál is inkább, ha meggondoljuk, hogy több négyezer évesnél. Ezelőtt 4000 esztendővel törvényt hoztak, hogy »az erősebb ne árthasson a gyengének« ; felállították a napisten hatalmas templomában, mely istennek gyér- mekei : kettu a jog, és mesaru az igazság. A törvényeket hozta Hammurabi, ki atyja alattvalóinak, ki nagyon sok hőstettet vitt végbe, ki Marduk isten kegyeltje, törvényeit is az istentől kapta. Ezen bevezetés a hideg és tárgyilagos Mahlert égé
