Hittudományi Folyóirat 18. (1907)
Dr. Pataky Arnold: A zsidó theologia Messiási eszméje Jézus Krisztus és az apostolok korában
336 DR. PATAKY ARNOLD. 1. §. A Baruch-apokalypsis. Baruch neve körül egész irodalom keletkezett. E nevet viseli az ószövetségnek egyik deuterokanonikus könyve, egy szír és egy görög apokalypsis és a Ilaoaleiaóuspv ' honáov rod c100(p)jT0v. Az elsőről már megemlékeztünk a szent- iratok között, a két utolsó a második század munkája (136. utánról), s így tárgyunkhoz csak a szír Baruch-apokalypsis tartozik, mely görögből készült fordítás, s e görög szövegnek is valószínűleg héber az eredetije. Megírásának ideje Jeru- zsálem pusztulása utánra esik. Bár egyes részei egymástól elütök, nincs okunk kételkedni a szerzőség egységében, mert az ily apokalyptikus munkák szerzői sokszor igen különböző természetű hagyományos anyagot tárgyaltak, és nem mindig sikerült elsimítaniok az ellentétes fölfogásokat. A Baruch-apokalypsis sokszor megegyezik Ezdrás IV. könyvével, főleg az eredeti bűnhöz hasonló tanban. 1 Úgy látszik, hogy Baruch könyve forrása az Ezdrás-apokalypsis- nak ; sokkal élénkebb benne a gondolat : hogyan engedhette meg Isten Izrael elnyomatását és ellenségeinek szerencséjét, míg Ezdrás könyvében az a szemlélődés jut túlsúlyra : miért vesznek el annyian és menekülnek meg oly kevesen ? A könyv épsége vitás kérdés ; mai befejezése tényleg nagyon hirtelenül jő, s a 9y2 törzsnek szóló levél után csak- ugyan joggal várhatnák a többi 2y2 törzshöz intézett soro- kát ; nemkülönben hiányzik Baruch mennybemenetele, holott a 76. fejezet szerint ennek be kellett következnie. Lehetséges azonban, hogy e két rész már kezdetben is hiányzott. 1 2 Könyvünk anyagát hét szakaszra oszthatjuk, melyek- nek rövid tartalma a következő. I. Jechoniás király huszonötödik évében Isten kinyilat- koztatja Baruchnak Jeruzsálem és Juda közeli romlását. 1 V. ö. Baruch 17, 3. 23, 4. 48, 42. 54, 15. 19. és Ezdrás 3, 7. 3, 21—22. 4, 30. 7, 118. Több hasonló hely gyűjteményét 1. Kautzsch i. m. II. 405. 1. 2 L. Kautzsch i. m. II. 409. sk. 1.
