Hittudományi Folyóirat 17. (1906)

Dr. Kmoskó Mihály: Adalékok az eredeti bűn dogmatörténetéhez zsidó és keresztény forrásokból

ADALÉKOK AZ EREDETI BŰN DOGMATÖRTÉNETÉHEZ.

227

5. IlQoßXriuaTa nQoyvioOTixú, számra nézve hatszáz. Add. 14,578. fel. 119a. Add. 14,635. föl. 12a. Rubrum :

»A gnosis fejezetei, az anachoréták okulására és épülésére mondva.«

6. ]AvTiQQtiTixÓQ. Add. 14,616. föl. 40a. — tehát a másik recenziót tartalmazó kéziratban e mű címe szóról- szóra fordítva fordul elő : Cáfolat a szent könyvekből a daemo- nők ellen, akik minket kisértenek. V. ö. Sokrates Hist. IV., 23. : aVTiQQtjTixdg drró tóöv xkeíoov ygagtüv 7tgog tovc Tteigá^ovrag Saíyovag. Add. 14,578. föl. 34. más címet ad ugyanezen irat- nak : Sermo Evagrii de octo cogitationibus, de a colophonban az igazi cím tér vissza föl. 77a. : Explicit hic liber B. Evagrii de octo cogitationibus et antirfheticus (weqpunnai peétgáma) e Scripturis S. tentantibus nos daemonibus, habens universim quadringenta nonaginta septem capitula.

Ugyanez a beszéd fordul elő Add. 14,635. föl. 12b. Rubrum : Antirrheticus contra tentantes nos daemones e Ss. Scripturis.

A Socrates által említett hat beszéden kívül a görög kéziratok még a köv. töredékeket tulaj danítják Evagriusnak :

7. Rerum monachalium rationes earumque iuxta quietem appositio (Migne P. Gr. XL. col. 1251—1254). Megvan szyrül is Add. 14,578. föl. 97a e címen : De re monastica et de quiete in ea et quomodo acquiratur.

8. Capitula XXXIII. per gradus quosdam congruenter disposita (Migne P. Gr. XL. col. 1264—1266.) Szyrül Add. 14,578. föl. Illa De limitibus passionum animae. Ez az iratka a párisi Bibi. Vett. Patrumban Nilus neve alatt szerepel, mig Suarez és Holstenius egy Codex Barberinus tanúsága alapján Evagriusnak tulajdonítják. Zöckler is Evagriusnak ítéli oda a szerzőséget.1 Igaza van-e, vagy sem, eldönteni lehe- tetlen.

9. Ilvevuarr/.ai yvwuai y.ará 'Ahfußgrov (Migne P. Gr. XL. col. 1268-—1269.). Szyrül nincs meg.

1 I. m. 31. 1.