Hittudományi Folyóirat 16. (1905)

Dr. Székely István: Az én sugalmazás-elméletem

304

DR. SZÉKELY ISTVÁN.

hoz nem ragaszkodom; de megvallom, teljesen jó szót, mely a közlés hiányát, az ismert anyag kijelölését és a tévedés távoltartását egyaránt kifejezné, semmiféle nyelven nem találtam. De hogy minden félreértésnek elejét vegyük, nem bánom, nevezzük az én eddigi negativ sugalmazásomat óvó, szentesítő vagy támogató (praeservativ, sancitiv vagy assistens) sugalmazásnak, szemben a pozitív vagy kiny Hat közt (dó (revelativ) sugalmazással. Akinek ezek sem tetszenek, csinál- jón helyettük jobb szót, ha tud.1

A sugalmazás harmadik aktusa az igazgatás directio. Nem elég a lelki működést mozgásba hozni és tartalommal ellátni; a gondolatoknak alakot is kell adni. Ezen directio a végrehajtás kormányzása Isten által, hogy ami az írónak mozgásba hozott és tartalommal ellátott lelkében Isten befolyása alatt megszületik, az megfelelő alakot nyerjen. Ez szabályozza már a gondolatok kialakulását a szentíró leiké- ben és ez mutatja meg neki, hogy Isten céljának keretén belül és saját egyéniségének megtartásával hogyan fejezze ki gondolatait, hogyan írjon. Ez vezeti a szentíró gondol- kodásának menetét. Ez adja neki bizonyos műfaj és munka- terv eszméjét, vagy tereli gondolkodását azok felé, pl. hogy történetet, zsoltárt, levelet, példabeszédet vagy apocalypsist1 2 3 írjon-e. Megjegyzendő azonban, hogy a sugalmazás a mű stílusát rendesen az emberi szerzőre hagyja; s az igazgatás arra csak akkor és annyiban foly be, amennyiben a sugal- mazás célja okvetetlenül megköveteli.

De nem az igazgatás körébe tartozik-e a tévedés elliá- rítása? Nem, mert a tévedés az ismeret anyagára vonatko- zik, nem annak alakjára. Továbbá az igazgatás a sugalmazott anyag alakítását és leírását szabályozza; holott a tévedésnek

1 Megjegyzendő, hogy assistere latinul aktiv működést jelent,

mint a német beistehen.

3 Az apocalypsis a bibliai és az apokrif irodalom egyik műfaja jelképes látomásokból összerakott s a történelem, mindenség vagy a túlvilág titkaival foglalkozó igazi vagy hamis kinyilatkoztatás, miként azt az apokrif irodalomról készülő terjedelmes munkámban majd ki fogom fejteni.