Hittudományi Folyóirat 8. (1897)
Dr. Karácson Imre: A mohammedán apologia egy újabb terméke
A MOHAMMEDAN APOLOGIA EGY ÚJABB TERMÉKE. 251 "bizonyítgatásán fáradoznak, hogy az iszlám tökéletesebb mint a kereszténység. A nagy harcok később megszűntek. Az iszlám anyagi' erejében meggyengült, szellemileg hátramaradt, — de meg nem semmisült. A közelmúlt politikai eseményei újra föl- szinre vetették ama kérdést, hogy az iszlám népe meg- maradhat-e Európában ? A muszulmánok védekeznek anyagi és szellemi téren; tudósaik megkísérlik vallásukat védeni. A muszulmán tlieologiai irodalom termékei, akár arab, akár török nyelvűek legyenek, feltűnést nem igen keltenek s a mai viszonyok között leginkább a nyelvismeret hiánya miatt nem is igen jutnak az európai közönség tudomására. Midőn legutóbb ismét keleten jártam, nehány mohammedán ismerősöm figyelmeztetett az ifjabb muszulmán tlieologiai irodalom egyik termékére, mely a mohammedán olvasó közönségnél nagy feltűnést keltett. Megszereztem e munkát és üres óráimban átolvastam s a következőkben elbeszélem, hogy mi annak a tartalma. Nagyon természetesen nem cáfolni akarom a mohammedán szerző állításait, sem vitat- kozni vele itt nincs szándékom, mert magyar nyelven és: ezen a helyen az teljesen céltalan lenne. Csupán ismertetni szándékozom irányát és eszmemenetét, hogy bepillantást engedjek a mohammedán tudós világ gondolkozásmódjába és felfogásába azoknak, kik a dolog iránt érdeklődnek, dé akiket nyelvi akadályok gátolnak a közvetlen betekintésben. A munka címe: (Védekezés); célját mondják mindjárt a cím alatt a következő szavak: J״׳*' íwki jJiA.! (iratok azok ellen, kik az iszlám népet a kereszténységre hívják). A könyvet Ahmed Midhát efendi, az előkelő török író írta, akinek cik- kei a című napilapnak majd minden számában olvashatók. Az említett lap tárcájában szokta közölni azokat a cikkeket, melyekben az európai szokásokat, életmódot, erkölcsöket gúnyolja ki, még pedig, be kell vallani, elég leleményesen és ügyesen, úgy hogy a muszulmán közön- séget megkacagtatja velük. 0 a jelenkor legtermékenyebb
