Hittudományi Folyóirat 2. (1891)
Kováts Sándor: Mózes öt könyvének hitelessége
790 nasz a vízhiány miatt; mert nincs Keleten oly érzékeny nép jó ivóvíz hiányával szemben, mint a jó egészséges Nilas víz- hez szokott egiptomi. «Mikor Szálaiból tovább indultak, a cső- cseleknek, mely velük ment, érzékisége Felébredt, sőt az Izraeliták is velők elkezdtek sírni megint és mondák: ki ad nekünk húst enni? Visszaemlékezünk a halakra, melyeket Egiptomban ingyen ettünk, az ugorkára, dinnyére, a paréjra, vörös és fokhagymára» (Dl. 11, 4, 5.).1 Mindezen eledelek Egiptomban valóban bőven és kitűnő minőségben találhatók. A Nilus halgazdagságáról régiek és újabbak egyhangúan tanús- kodnak, különösen májusban az egész ország hallal él; tanúk a régi emlékek, hogy a halfogás mindenféle nemét ismerték és gyakorolták: enni pedig vagy frissen elkészítve, vagy szá- rítva. hesózva ették. Ugorka Egiptomban sok, nagy és jó terem; a sárga dinnye még ma is szegény és gazdag leg- kedveltebb frissítője: a paréj novemberben bőven van. igen egészséges eledelnek tartják; a vörös hagyma pedig az Egip- tómba, ami nálunk a burgonya, a szegény nép eledele; min- deniitt nyersen vagy sütve olcsó pénzért árulják, bár nagy és jó; a fokhagyma végül régen és ma is járulékétel mindenhez, a kenyérhez is. Hasonlókép élénk emlékükben élnek ama bajok is. mik Egiptomnak szintén különleges sajátjai, pl. mikor Mózes így szól hozzájok: «és az Űr eltávolítja tőled Egiptom minden betegségéi és járványát, ama gonosz bajokat, melyeket jól ismersz, nem hozza te reád». «Es az Ur ismét rád hozza Egiptom minden betegségeit, melyektől rettegsz, s hozzád ta- padnak».3 Sokféle betegség, járvány uralkodik Egiptomban . okai: a forró nappal után következő aránytalanul hűvös éj: a veszedelmes 50 napos szél, a chamszin; a Nilus áradásai folytán keletkező mocsarak kigőzölgése stb. a főbb betegségek sokszor járványos jelleggel: az ismert szembaj, a láz külön- féle nemei, a dögvész “Cl: chronicus bajok: dyssenteria. diarrhoé, vízibetegség; az útálatos bőrbetegségek: a kelések, 1 2 1 Dt. 24, 22. 26. 8. 2 Dl. 7, 15. 28. 27. 35. 60. cf. Ex. 15, 26.
