Hittudományi Folyóirat 1. (1890)
Babik József: Konkolyirtás a nyelvészet terén
775 san. mikor ott van helyette a jó meggyőz alak. Tehát nem ez a helyes kifejezés: Begyőzöm neked az egyház áldásos műkő- dését, hanem: Meggyőzlek téged az egyház áldásos működéséről. Tehát a jelenleg felkapott értelemben ne használjuk e két szót, mert meggyökeresítjük a konkolyt, melyet aztán később nehéz lesz kiirtani. Adjunk útlevelet nekik s bocsássuk a germanismusok táborába mindkettőt, mert csak ott van helyük, magyar ember szájában és nyelvén a világért sem. Azt hiszem, megtartottam ígéretemet s meggyőztem a szíves olvasót arról, hogy sokkal magyarosabbak a megtartani és meggyőzni, mint torzulásaik. Ebből az a tanulság, hogy ne csereberéljük fel kényünk-kedvünk szerint a meg és he ige- kötöket, mert egészen más megszólítani és beszólítani, meg- szólni és beszólni, megtartani és! betartani, meggyőzni és begyőzni. Tartsuk azt az elvet, hogy győzzön a jobb ! Babik József.
