Hittudományi Folyóirat 1. (1890)
Dr. Kiss János: Ázsia világossága és a világ világossága
— 50 — ban, a megsemmisülésben. Ugyanő a kereszténységben igaz és téves elemeket különböztet ineg; az igaz mind a budd- liismnsból volna kölcsönözve, a mi pedig ehhez hozzá van adva. az mind tévedés, zsidó ferdítés volna.1 Ot követi a beteges lelki! költők és prózaírók egész serege: éneklik a világfájdalmat, mely általános és egyedül jogosult s a Nirvánába jutást, mint a megszabadulás egyetlen módját, lassú vagy hirtelen öngyilkosságra ösztönözve számtalanokat, kik a dicső keresztény elvek vezérlete alatt nagy dolgokat művelnének. Edwin Arnold ily czímü költői müvében : «Ázsia világos- sága vagy a nagy lemondás. Gautama indiai herczegnek és a buddhismus alapítójának élete és tana«.1 * 3 4 szép költői mez- ben megkapóan beszéli el Buddha életét és fellépését s magasz- talólag adja elő tanait mint egyedül boldogítókat és a kérész- tény tanok felett tökéleteseket. Az előttem levő díszes kiadás közrebocsátója már «a very large series of editions»-szel. a kiadások valóban hosszú sorával dicsekszik. E. Schur é a «Revue des Deux Mondes »-ban 3 Buddhát Krisztus méltó testvéréül tünteti fel. Miss O’Brien Ceylon szigetére utazik s ott belép a budd- lusta egyházba, hogy azután e nagy vallás apostolává legyen Európában. Három előkelő franczia 188L-ben Ceylon szigetén nyilván áttért a budhismusra; buddhista templomban letették a budd- lusta szerzetesek fogadalmát s a főpapnak kijelentették, hogy minden franczia gyakorlatban buddhista s nem vonakodnék követni az ö példáját.s 1 Schopenhauer, Parerga, 3 kiad. 11. köt. 407. old. L. «Stimmen aus Maria-Laach», 188(i. 8. fűz. 253. old. A hol közvetítő müvet, mint itt, a «Stimmen»-t, nem jelzek, ott az eredeti forrásból veszem az idézetet. 3 «The Light of Asia or tire great Renuntiation. Being the Life and Teaching of Gautama, Prince of India and Founder of Buddhis- mus.» 1879. stb. 3 1885, aug. 1. 4 The Tablet, 1885. decz. 12. 927. old. L. «Stimmen aus Maria-L.» Id. fűz. 255. old. ״ L. a mindjárt említendő Olcott-féle kátét, 10. old.
