Hittudományi Folyóirat 1. (1890)

Huber Lipót: Jézus Krisztus emberi származása

*י״ .־»יג ־־ ׳ . .י׳ל-׳׳מ ילי.ק!'י ׳־׳•־׳..............י • יד

j

ak, hol ezeket olvassuk: ]22' ילזרב רשא לל1ה ףו;ד£

ילזרב ידעלגת השא ארקיו ־לע םמש = Berzeiiai fiai,

ki a gálaádi Berzellai leányaiból vön feleséget, és azok (tehát a leányok családja) nevén hívaték. Ezeket, de föképen a zsidóknak ama szokását szem előtt tartva, mely szerint a vök és a menyek, valamint az unokák, sőt a távolabbi utódok is — mint ez az ó-szövetségi Szentírás számtalan helyéből kitűnik 1 — baknak, leányoknak neveztetnek, épenséggei nem ütközhetünk meg azon, hogy Lukács Józsefét ■— látszólag Héli !iának nevezi, holott a Máténál említett Jakab volt vér- szerinti atyja.

Hogy pedig Mária valóban egyetlen gyermek, örökösödö leány volt, ez már abból is sejthető, hogy egyetlen egy új- szövetségi könyvben sem említtetnek {!testvérei.1 2 Megerősíti ezt a legrégibb keresztény hagyomány is, miként az arany- szájú sz. János- és Euthymiusból kitűnik. Kétségtelenné lesz azonban Lukács 3, 4. és 5. verséből, mely szerint az Augustus császár kiadta rendelet értelmében Mária is fölment Betle- hembe, hogy ott beírassa magát. Mivel ugyanis csak oly nők írattak be, kik mint örökösödö leányok családjukat képvisel- ték, nyilvánvaló, hogy Mária egyetlen gyermek volt. Helye- sen jegyzi meg a tudós bollandista Papebroek S. J.: «Quum beata Virgo votum virginitatis emiserit, non videtur ratio, cur stante hoc voto sponsalia inierit, alia reddi posse, nisi obedientia erga legem, quae filiam unigenitam consanguineo proximo nubere jubebat, ne haereditates confunderentur».3

Az eddig mondottak után tehát eléggé világos, hogy Lukács nem József, hanem Mária családfáját adja, ki Héli leánya volt, ez pedig Resa, Zorobabel, Salathiel, Neri és Náthán révén Dávidtól, ennek útján pedig Ábrahámtól, a választott nép törzsatyjától származott, miből egyszersmind az is következik, hogy Jézus, Mária fia is, anyja révén Dá1 V. ü pl. Rút. 1, 11. vagy Kir. I. 24, 17. stb.

2 János 19, 25. szerint legfeljebb nővére volt; de Kleofás fele- sége lehetett Máriának egyszerűen csak rokona is.

3 Acta Sanct. mens. Mart. III. p. 15.

— 517 —