Hittudományi Folyóirat 1. (1890)

Dr. Giesswein Sándor: Az ó-egiptomi halottak könyve

174

fejtetővel lefelé az alvilágba taszítani, hanem hogy az ist(1- nek eledelével fog táplálkozni.

Az 54., 55., 56. fejezetek arról szólnak, hogy az ember az élet lehelletét nyeri el az Amentiban. Az 54. fejezetben az elhunyt így imádkozik: «0 Tűm! engedd meg, hogy az orrod- ból jövő kellemes lehelletben részem legyen.1 É11 vagyok a nagy •Gágogónak1 2 tojása. Én megóvtam magamban ama nagy tojást, melyet Szeb a földre rakott, én élek. miként ö él.» Az 56. fejezet ennek némi variatiója.

A két fejezet, mely ezután következik (57., 58.) az élet lehel- létén kívül még a szükséges vízről biztosítja az elhunytat, ki az ég nagy folyamán az újraszületés földje felé evez ama bárkán, melynek neve, a «lelkek összegyűjtője.»

Négy rövid fejezet (59—62), megint arról szól, hogy az elhunyt az Amenti vizével szomját oltja, a mely vizet a meg- előző ábra szerint syeomorus mögé elrejtett istennő (Nut) önt az elhunytra. E víz, mint a cyklus utolsó fejezete megmagya- rázza egyszersmind arra való, hogy az elhunytat az alvilág tüze meg ne égesse.

(Folytatása következik.)

1)k. Giesswein Sándor.

1 V. ö. Gén. 2, 7 t.

2 Nékaka-ur. «a nagy Gágogó» Szeb Istennek mellékneve. Szeb egyik alakja a világalkotó istenségnek, s furcsa melléknevét onnan nyerte, mert nevét hieroglyph jegyekkel úgy írták ki : hogy a kezdő sz hangot a lúd ábrája jelöli. Ez világos példája annak, hogy mikép keletkezett az egiptomi mythologia; az az Isten, ki a földre az élet csíráját tette, hieroglyphikus. azaz jelképes kifejezésmód szerint a nagy Gágogónak neveztetett, a ki a földre rakta ama tojást, melyből az élet származott, s az a kifejezés, hogy az elhunyt megóvta a nagy tojóst, közönséges be- szédmóddal kifejezve annyi, mint ״megóvtam az életet». Ily kifejezés- módokkal a halottak könyvében nyomról nyomra találkozunk, az úgy- szólván szakadatlan lánczolata a symbolismusnak. de sokat e jelképes kifejezésmódok közül még nem értünk meg s azért még sok munkára van szükség, míg a halottak könyvének minden részletét helyesen meg- érthetjük.