Folia Theologica et Canonica 1. 23/15 (2012)

IUS CANONICUM - José Miguel Viejo-Ximénez, La Summa Quoniamin Omnibus de Paucapalea: una contribución a la Historia del Derecho Romano - Canónico en la Edad Media

LA SUMMA QUONIAM IN OMNIBUS DE PAUCAPALEA...

177

Una vez más, la SQO no revela sus fuentes61. Mientras que las colecciones canonicas no conocian Cod. Just. 5.23.1, Ep. Jul. 32 (7.1) sí se difundió en los ambientes eclesiásticos62. ^Utilizó P directamente el Codex Justiniani y el Epitome Julianil El comentario de la SQO es una composición, lo que no excluye la posibilidad de un modelo intermedio63. La cuestión permanece abierta. Lo cierto es que los glosadores se interesaron por la reláción entre la constitución de León del ano 470 (= Cod. Just. 1.2.14) y la de Justiniano del 535 (Auth. 7 = Coll. 2.1= Nov. 7 : Ep. Jul. 32). El argumento provocó la puesta en circulación de fragmentes de la novela justinianea, bien como authenticae o bien como citas en glosas y summulae compuestas en mosaico.

(ii) ex Ep. Jul. 32 (7.1): en el comentario a C.23 q.8 d.p.c.22-23

El actual C.23 q.8 c.23 es un mosaico de très piezas del Codex Theodosianus y del Codex Justiniani, que se transmitiô en colecciones canonicas del siglo XI64.

61 En el caso de la novela del 535, se puede descartar la consulta de Auth. 7.1 (= Coll. 2.1.1 = Nov. 7.1), donde Justiniano explica: «Alienationis autem nomen generalius ideo possuimus ut prohibeamus et uenditionem et donationem et commutationtem et in perpetuum extensam emphyteo- sin que non procul ab alienatione consistit.». Heimbach, G.E. (ed.), Authenticum. Novellarum Constitutionum Iustiniani versio vulgata, Lipsiae 1846 (repr. Aalen 1974). 73.

62 Ep. Jul. 32 (7.1 ) aparece completo en 8 colecciones : (i) LRC 96 : De locis ad venerabiles locos pertinentibus non aliniendis. Nulle sub Romana ditione — quo infantes aluntur (cf. Mor, C. G. [ed.], Lex Romana Canonice Compta. Testo di leggi romano-canoniche del sec. IX pubblicato sui ms. Parigino Bibi. Nat. 12448, Pavia 1927. 22 y 30); (ii) Collectio capitularium Ansegisi 2.29 : De rebus ad venerabilem locum pertinentibus non alienandis. Nulla sub Romana ditione — quo infantes aluntur (cf. Schmitz, G. [ed.] Die Kapitulariensammlung des Ansegis [Monumenta Germaniae Historica, Capit. 1], Hannoverae 1996. 549-553) ; (iii) CDP (1) 1.10 : Ex capitulis domini Kamii. De rebus ad venerabilem locum pertinentibus non alienandis. Nulla sub Romana ditione — quo infantes aluntur ; (iv) CDP (2) 5.209 : De rebus ad venerabilem locum pertinentibus non alienandis. Nulla sub Romana ditione — quo infantes aluntur ; (v) Collectio Sinemuriensis 3.3 (Semur, BM 13) 6 3.145 (Madrid, BN 428) : Ex capitulis sinodalibus et decretalibus Karoli Magni. De rebus ad venerabilia loca pertinentibus non alienandis et de interpretationibus nominum. Nulla sub Romana ditione — quo infantes aluntur, (vi) Pol. (2) 3.13.41

: Imperator lustinianus in novellis constitutionibus. Nulli sub Romana ditione — quo infantes aluntur, (vii) Caes (1) 7.80 : In Novellis. De non alienandis venerabilium locorum rebus. Nulli sub Romane ditione — quo infantes aluntur ; (vii) Ambrosiana 2L 2.179 : cap. 29. De rebus ad venerabiles locos pertinentibus non alienandis. Nulla sub Romana ditione — quo infantes aluntur ; y (viii) Vat. lat. 3830 105 : Nulla sub Romana conditione — quo infantes aluntur. Las concordandas se toman de Fowler-Magerl, L., Clavis Canonum. Selected Canon Law Collections before 1140 (Monumenta Germaniae Historica, Hilfsmittel 21), Hannover 2005.

63 Por otra parte, no hay un rastro del mosaico en las glosas del DG de los Codices en Bc fol. 105v- 106r, K a fol. 139vb, Kb fol. 131rb, P/fol. 173b y «'fol. 137ra.

64 En concreto son: (i) Vnde Constantinus et Constans hanc inmunitatem dederunt ecclesiae dicentes. In qualibet duitate — pietatis intuitu mitigante = Cod. Th. 16.2.8; (ii) Valentinianus quoque et Valens decreverunt dicentes. Vniversos quos constiterit — molestiam sustinerit decrevimus = Cod. Th. 16.2.16; y (iii) Inperator lustinianus. Sancimus res ad—pietatis intuitu mitigante = Cod. Just. 1.2.22. Todas las piezas están en la colección de Anselmo de Lucca: cf. Ans.