Cathrein Viktor: Katholikus világnézet. A modern ember "Igazságra vezető kalauza" (SJ) (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1911)
Második könyv. A keresztény ember a természetfölötti kinyilatkoztatás világában
A TERMÉSZETFÖLÖTTI KINYILATKOZTATÁS VILÁGÁBAN 195 «Lukas dert Arzt»1 című művének előszavában azt írja Harnack, hogy barátai részéről kemény megjegyzések érték előbbi szavait: «Mi az őskereszténység forrásainak bírálatánál kétségtelenül a hagyomány felé tartó visszavonulás útján vagyunk», «noha én — amint mondja — azoknak igazságát fejtegetésemben már nagyrészt kimutattam». Majd így folytatja : «Ma már pontosan meg tudjuk határozni a legrégibb hagyomány képződésnek helyét és idejét és ezáltal igen sok képtelen föltevésnek vesszük elejét. Igazában a 30—70 években és pedig Palesztinában illetve Jeruzsálemben minden megvolt és megtörtént, ami későbben kifejlődött... A régi hagyomány tehát lényegében igaz marad mindabban, amit az időre a megnevezett szereplő személyek számára és a szereplési helyre vonatkozólag állít». Az őskeresztény irodalom nagy ismerőjének ez a nyilatkozata különösen azért is értékes, mert maga is beismeri, hogy a «szakkritika» igen nehéz helyzetbe sodorja őt, midőn egészen másként mutatja be a kereszténységet, mint amilyennek ő eddig ismerte. Annyi mindenesetre bizonyos, hogy az őskeresztény hagyomány megdönthetetlen alapokon nyugszik.1 2 1 Leipzig, 1906. 2 L. ehhez Disteldorf J. ß.-nak kiváló értekezését : «Die Auferstehung Jesu Christi» aTrierben 1906 évben megjelent «Festschrift des Prieslerseminars zum Bischofsjubiläum-, c. mű 499. sk. lapjait. Legújabban Soden H. «Die Schriften des Neuen Testaments ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Orund in ihrer Textgeschichte» (Berlin 1902—1907) c. nagyszabású munkájában azt bizonyítja, hogy az Újszövetségnek összes későbbi kéziratai három recenzióra vezethetők vissza, melyek már a 3. század közepe táján ismeretesek voltak. Ennek a három recenziónak alapján akarja a legrégibb irók (Justin, Irén, Origenes, Tertullián) felhasználásával azt az ősrégi szöveget összeállítani, mely már 13*
