Bougaud Emil: Szent Chantal élete és a visitatio-rend eredete. 1. kötet - 66. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1903)

Bevezetés

54

SZENT CHANTAL ÉLETE

Fáradozásaimnak, utazásaimnak, hosszas utánjárásomnak eredményét ime itt adom.

Ajánlom a jámbor lelkeknek, kivált a világban élő keresztény nőknek és a szüzeknek, kiket az isteni kegyelem a kolostor szent magányába hivott. Művem olvasása közben amazok megtanulhatják, hogy lehet valaki szent a világ zaja, gondjai közepette, nagy csatáddal és jólétben, csak legyen erős, nagylelkű, buzgó, Istenért és övéiért áldozatra kész; ezek még többre becsülik majd hivatásukat, melyet Chantal asszony drágán, szívvére árán szerzett s megtanulják Istennek e kiváló szolgálójától, mily magaslatra juthatnak az oly lelkek, a kik tudnak lemondani és a Szentírás szavai szerint magukat a kegyelemnek átadni.

És remélem, a világiak sem teszik haszon nélkül, ha rászánják magukat munkám elolvasására. Ha összehasonlítják ezt a szép életet, melyet a lelki nemesség és erősség szelleme át meg átjárt és gyümölcsözővé tett, a világnak elpuhult, sivár életével; az egyiknek békéjét a másiknak szomorú hánykódásaival ; és ha úgy tetszik, az egyiknek áldozatait a másiknak még- annyi örömeivel : legalább megtudják, hol található föl a lélek nyugalma, emelkedettsége, ereje, alkotó képessége, szóval igazi nagysága