Munkálatok - 55. évfolyam (Budapest, Toldi, 1892)

I. Rész. Fordítás

74

Az államhatalom feladata és jogköre.

A család legfőbb feladata az emberi nem fentartása és a gyermekek nevelése. A gyermekek vallásos nevelését illetőleg, a szülők a dolgok jelen rendjében az egyház vezetése alatt állanak, mert egyedül ez kapott megbízást arra, hogy az embereket a kinyilatkoztatott igazságokra tanítsa. A vallási nevelésben a szülők mint az egyház született bizományosai szerepelnek. A gyermekek nevelésére vonatkozó egyéb gond, valamint a profán nevelés is kizárólag a szülők dolga, vagy azoké, akiket ők ezzel megbíztak, mert a természettől is egyedül rájuk háramlik ezen nevelés kötelessége. E fontos kérdést azonban később majd bővebben tárgyaljuk.

Hogy a család feladatát teljesíthesse, vagyonra van szüksége. A vagyont a család ép oly kevéssé nélkülözheti, mint a fa a talajt, amelyben gyökerezik. Ebből következik, hogy vagy magának a családnak, mint erkölcsi személynek, vagy legalább a családapának a család fentartása czéljából joggal kell bírnia birtokot szerezhetni. Tisztán természetjogi szempontból az atyát és nem a családot kell tekintenünk azon vagyon voltaképeni tulajdonosának, amelyet házaséletébe magával vitt és ebben munkájával szerzett. Az összes családi vagyon fölött való rendelkezés természet szerint az atyát, mint családfőt illeti meg. Miként a család maga bizonyos értelemben halhatatlan, amennyiben a szülők gyermekeikben tovább élnek, úgy a vagyonnak is a család számára nemcsák egy nemzedéken át, hanem állandóan kell megmaradnia. Innen származik a legtöbb népnél elismert örökösödési jog ab intestato az elhunytak közetlen örököseire nézve, valamint az atyának a joga rendelkezni vagyona felett, anélkül, hogy ezen ügybe bárkinek is beavatkozni szabad volna. Az atya ezen végrendelkezési jogát az állam is köteles tiszteletben tartani. Hogy azonban ezt védhesse és az örökösödéseknél a czivó- dásoknak elejét vehesse vagy azokat elintézhesse, joggal kell bírnia a végrendelkezésekre nézve, meghatározott formalitásokat írni elő és a nem ezen alaki szabályok szerint szerkesztett végrendeletektől az érvényességet megtagadni. Azonkívül régóta a legtöbb állam, hogy az örökségből való köny- nyelmű kizárásnak elejét vegye, a szülői vagyonnak bizonyos részét a legközebbi rokonok (szükségképeni örökösök) szá-