Antoniano Silvio: A keresztény nevelés - 53. évfolyam (Budapest, Buschmann Nyomda, 1890)
Harmadik könyv
kötelességeit igen szépen föltünteti az anyaszentegyház ama tisztes és titokzatos szertartások által, amelyek között a császárokat, királyokat és lovagokat fölavatja, midőn megszentelt kardot ad kezükbe. Azért nincs, természetellenesebb és borzasztóbb valami, mintha a keresztény lovagok és katonák megszentségtelenítik a templomokat s meggyalázzák az Isten élő templomait, azaz a neki szentelt szüzeket s ezer más jogtalanságot, rablást, kegyetlenséget és gyalázatosságot követnek el. Az atya tehát úgy nevelje liât, hogy valódi lovag váljék belőle, vagyis olyan, aki szereti és gyakorolja az igazságot és vallást, mely a legbecsesebb minden kincs között. Figyelmeztesse őt, hogy törhetetlenül ragaszkodjék fejedelmének tett hűség-esküjéhez s a világ minden kincséért se tántorodjék el attól ; továbbá, hogy a társalgásban igen elővigyázó legyen. Mert a hadiszolgálat egy neme az iskolának és sokan vannak, kik katonaöltönyt viselnek és kardot csörtetnek oldalukon, de a nemes lovag névre méltatlanok, korhelyek, veszekedők, lázongok, kicsapongók, a béke idején kiállhatatlanok, háborúban pedig gyávák és lomhák. Ellenkezőleg az igazi és vitéz harczos szolgálatán kivül szelíd, barátságos, tanulékony, nyájas, nem czivódó, nem hősködő, aki csak vér és gyilkolás után szomjazik, mint azt sok haszontalan henczegő teszi ; hanem szerény s tüzét és csatakedvét a harczmező számára tartja fenn. Mert az igazi bátorság nem nyaktörő merészségben, vak dühöngésben és verekedésben áll, hanem inkább abban, hogy a vitézséggel és erővel bölcs vigyázatot és megfontolást párosítsunk és cselekedeteinkben igazságos okok által vezéreltessük magunkat. Sokan azt gondolják, hogy bátrak és vitézek, pedig csak vakmerőek és czivakodók ; nem tudják a férfias erélyt az erőszakoskodástól, a bűnt az erénytől megkülönböztetni. Főképen pedig tartózkodjék a katona a káromkodástól s minden erejével azon legyen, hogy ezen kárhozatos, rossz szokást, mely a lovagi becsületet annyira meggyalázza, társai között is megakadályozza és kiirtsa. Az ifjaknak katonai pályára való nevelése. 469