Munkálatok - 46. évfolyam (Budapest, Wilckens és Waidl, 1883)
Visszapillantás az első időszak vallásos költészetére
KATH. VALLÁSOS KÖLTÉSZETÜNK A JELEN SZAZADBAN. 241 nusforditásai az 1820-ik évi Egyházi Értekezésekben. — Zalka János, Kristiány Pius, Horváth Károly, Grigler József, forditásai a 40-es évek elején megjelent «Religio és Nevelés» egyes számaiban. Visszapillantás. Dicső szentegyházunk, mely a bibliai példázat szerint parányi mustármagból sarjadzott fel, tizenkilencz század alatt az átélt viszontagságok daczára megizmosodva, csaknem az egész világra kitérj észté gyümölcsdús ágait. Örökzöld lombjai közt mint megannyi bájdalú zenér hangicsál a vallási költők lelkesült serege, zengve Istenről, az örök boldogságról, s mely legbiztosabb kalauz az égi hazába, az erény fenségéről, hogy a küzdő egyház hivei, kik a terebélyes mustárfa lombjainak fedezete alatt munkálják üdvöket, a magasztos hangok hallatára erőt, bizalmat s kitartást nyerjenek. Nekünk is vannak főnkéit szellemű dalnokaink, kik méltóan vesznek részt a világ-egyház Istent magasztaló fön- séges összhangzatában, mely mintegy visszhangját képezi az angyali karok szüntelen való dicshymnusainak. A mi vallási költőink is háladó szivvel dicsőítik az isteni jóságot, a mennyei Atya határtalan kegyét s végtelen irgalmát, magasztalják az erény szépségét, kárhoztatják a bűnt s vég- czélunk felé törekvésre lelkesítenek. S habár e korszak elején már tépdelni kezdte a hitetlenség dühöngő orkána az az anyaszentegyháznak, a mustárfának, századok viharaival da- czolt koronáját, a szent-költészet varázshangú fülemiléi azért nem némultak el, sőt annál lelkesitőbb hangok ömlenek ajkaikról. Énekeikben néha-néha észrevehető egy-egy sikoltásszerű élesebb hang, melyet a hitetlenség rohamos terjedésének láttára elnyomni nem bírnak, költőink azonban ez időszakban még inkább az általános vallási téren mozognak, csak a következő időszakban lépnek át az uralkodó viszonyok hatása folytán a szorosan vett egyházi irány talajára, midőn t. i. erősebbek az egyház ellenes törekvések, kihivóbbak az Isten elleni küzdelmek s merészebbek a vallás elleni támadások mint a száMUNKÁLATOK 16