Munkálatok a Pesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolájától - 43. évfolyam (Budapest, Hunyadi Mátyás, 1880)

7. József Egyiptomban

f

vos, más a fejorvos, fogorvos ; ismét más a gyomorbe- tegségek orvosa, és más a belső betegségek orvosa.“1) A bebalzsamozás a Szentirás szerint 40 napig tart. Ez állitással teljesen megegyezik Diodor (I, 91.) következő mondása : ״A testet czédrus-olajjal és külön- féle más szerekkel 40 napig (egy másik codex szerint 30 napig) kezelik ; erre, miután azt myrrhával, fahéjjal stb. ellátták, melyek a holttestet nem csak sokáig meg- óvják, hanem annak jó-illatot is kölcsönöznek, átadják azt az elhunyt rokonainak.“ — A siralom 70 napjában valószínűleg benfoglaltatik az előbb említett 40 nap és akkor megegyez a Szentirás Herodottal is, ki az egész eljárás tartamát 72 napra teszi. * 2)

Föltűnik e helyen még az a körülmény is, hogy József nem maga szól a pháraónak, midőn ki akarja eszközölni az engedélyt, hogy atyját Kánaán földén temethesse el, hanem a phárao udvari embereihez fordul és ezek közbenjárásával kéri a pháraót. — Ez ismét az egyiptomi viszonyokban leli magyarázatát. Egyiptom- ban — mint már említettük — a gyász idején a hajat és a szakáit megnövesztették, a nők sárral kenték be arczukat; és az egész idő alatt a gyászolók durva ruhákban jártak. Ily külalakkal természetesen a király előtt megjelenni nem lehetett, azért József is csak mások közvetítésével terjesztheti a phárao elé kérelmét.

— A Jákobot kisért nagy sokaság épen nem feltűnő az egyiptomiaknál, kik a temetkezési szertartások nagy pompájára, különösen a számos halotti kíséretre sokat adtak. E szokás megtartása Jákob halálakor annál in') II, 48. návva ő' hjXQÍöp sári nXéa. — Diód. 1, 82. — Clem. Alex. Strom. VI. 26. Jamblichus, De myst. A eg. 8, 4. — Mane״ tlio szerint Athothes, a második eg. király egy boneztani könyvet irt.

— Sőt már Homer dicséri az egyipt orvosokat. Odyssea 4. 231.

2) Némelyek a szövegből tévesen azt akarják kimagyarázni, hogy Ilerodot csak arra az időtartamra számit ';0 napot, mely alatt a holttest a nátron-oldatban fekszik. Hengstenberg i. m. 70. 1. jegyz.

— 352 —