Lüken Henrik: Az emberinem származási okmánya - vagyis a mózesi teremtés-történet, megvilágítva és megerősítve a népek hagyományai- és a természettudomány által, 41/1. évfolyam (Budapest, Hunyadi Mátyás Intézet, 1878)
I. A chaos vagy ősanyag kezdetleges teremtése
27 Ehhez fűződnek azután az enemü amerikai mondák, melyek szintén nem ritkák. Az Amerika magas északi részén lakó cheppivőek azt beszélik, hogy eredetileg misem létezett mint a széles Óceán ; erre bocsátkozott azután az égből dörgéshez hasonló zaj között egy óriás madár ; s alig hogy leült, felszökkent a vizből a föld (a világtojás). E teremtő erővel biró madár alkotott volna továbbá ezek szerint minden a földön létező lényt és legutoljára az embert. ’) Tehát, - hogy a mondottak tartalmát az eddigi magyarázat után röviden ismételjük, — a látható világ, vagyis az ég és földnek teremtése a chaosnak, vagyis az alaktalan és tarthatatlan holt anyagnak ködszerüen folyékony és világosság nélküli viz (kosmikus köd ?) alakjában való alkotásával kezdődött. Isten szelleme azután éltető erejével, mint galamb alakjában a második teremtést vagyis a megváltást is eszközölte, életet lehelt a holt anyagba, midőn azt melegítő, éltető és alakító erejével áthatotta, és igy emelkedett azután a sötét vizek fölé az első regg, — és lett világosság. *) *) V. ö. Az emberin, hagyom. 94. 1 és Schvolcraft, The Am. Indies. Buffalo 1851, 202 1. I