de Maistre József: A pápáról - 30. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1867)
Második könyv. A pápáról viszonyában a világi hatalmasságokkal fejezet
216 válnak hasznunkra, hibái pedig olyanok, hogy ha Szentséged segédkezet nem nyújt, számunkra nincs több remény a boldoguláshoz. Szellemének túlfeszültsége által, melynek sohasem volt mása, azt képzelte e fejedelem, hogy a XVI. században élünk, és hogy ö Gusztáv Adolf. Szentséged felterjesztetheti magának a német szövetségi gyűlés okmányait ; meggyőződhetik belőtök, hogy uralkodónk, mint a német szövetség tagja több jegyzéket intéztetett a direktóriumhoz, melyek nyilván az általunk ép most megjelelt két feltevésből erednek, és melyek következményei tönkre juttatnak bennünket. Bizonyos, tehetséget egyáltalában nélkülöző szerencsétlen katonai lelkesültségtől elragadtatva, háborút akar viselni; nem akarja, hogy érte viseljenek, maga pedig nem tud viselni. Seregének becsületét kockára teszi, lealázza, aztán pedig tisztjeit lakoltatja a balesetekért, melyeknek maga okozója. A legközönségesebb eszélyesség szabályai ellen, nem tekintve nemzetére, két óriási hatalmasság ellen konokul akarja a háborút folytatni, melyek egyike elegendő volna arra, hogy bennünket tízszer megsemmisítsen. A felvilágosodás agyrémei után indulva, a titkos látások könyvében tanulmányozza a politikát; odáig jutott, hogy azt hiszi, miszerént ő van e könyvben azon rendkivtili egyénnek kijelelve, ki arra van hivatva, hogy megdöntse a jelenleg minden európai trónt megrendítő óriást ; a név, mely őt a királyok közt kitünteti, kevésbé hize- leg füleinek mint az, melyet a titkos társaságokba szegődvén, vett fel ; ez utóbbi név látható okmányaiban, és fenséges családjának cim erét kiszoríták helyéből a testvérek furcsa jelvényei. Ép oly kevéssé eszélyes házán belül, mint tanácsában ; eltaszítja most magától kifogásnélküli házastársát oly okokból, melyeket követeink meghagyásunk folytán élő szóval fognak Szentségednek előadni. És ha Sz. nem gátolja meg e szándékot valami üdvös rendelet által, legkevésbé sem kétkedünk, hogy nemsokára valamely egyenlőtlen és különc választás járul még folyamodásunk igazolásához. Végre, Sz. A., csak Sz.-en áll a legta- gadhatlanabb bizonyítékok által arról meggyőződnie, hogy miután a nemzet a bennünket kormányozó dynastiától megmásít- hatlanul idegenkedik, ezen a közvélemény által megbélyegzett
