Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve III. kötet - 25. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1861)
XVIII. Könyv
64 királyok uralkodása alatt élt, kiről azt mondják, hogy sárból embereket alakított, mert a bölcseség legnagyobb tanárának tartják; azonban kimutatni nem lehet, kik voltak az ő idejében bölcsek. Mondják, hogy testvére Atlas nagy csillagász volt, innen eredt azután a mese, mely szerint őt úgy képzelek, mint a ki az eget hordozza ; ámbár egy hegy neveztetik az ő nevén, s inkább hihető, hogy az ég hordozását illetőleg annak magassága adott alkalmat a nép eme véleményére. Ez időtájban Göröghonban több egyéb mesés dolog is kezdett szülemleni. így, Cecrops athéni király uralma alatt, midőn Athen is ezen nevét nyerte, s midőn Isten Mózses által népét Egyptomból kivezette, néhány halott a görögök vak és hiú babonasága következtében az istenek sorába igtattatott, kik közöl említésre méltók : Criasus király neje Melantomice és fiuk Phorbas, ki atyja után az argívok hatodik királya volt ; továbbá Tropiasnar, a hetedik királynak fia, Farus és a kilencedik király, Sthenelas, vagy Stheneleus, vagy Sthenelus, -—- a mint különböző szerzőknél különfélekép talál- tatik. Állítják, hogy ez időből való Mercurius is, Atlas unokája Mája leányától, miben ismeretesb iratok is öszhang- zanak. Ez pedig sok mesterség által tűnt ki, melyekre az embereket is megtanította; miért is őt halála után méltán kívánták vagy hitték is istennek. Későbbinek mondatik ugyan Hercules ; mindazáltal az argívoknak korához tartozik ő is, jóllehet időre nézve némelyek még Mercurnál előbbre teszik, kik azonban véleményem szerint csalatkoznak. De bármikor születtek is, annyi a komoly történészeknél , kik ezen dolgokat megírták, bizonyos, hogy mindketten emberek voltak ; és mivel a halandókat ez élet kényelmesebb viselésére sok jótéteményben részesítették, azoktól isteni tiszteletre érdemesíttettek. Minerva pedig ezeknél sokkal régibb; mert mondják, hogy már Ogygius korában Triton tavánál szűzi korban megjelent ; honnan Tritoniának is nevezteték ; ő sok tárgyat talált föl ; és annál hajlandóbban istenítették, minél homályosabb vala eredete ; mert a mi a Jupiter fejébőli eredetét illeti, az a költemények és mesék, nem pedig a történelem és történt dolgok közé sorozandó. Ámbár a történetírók abban sem egyeznek meg, hogy maga Ogy-
