Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve III. kötet - 25. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1861)
XIX. Könyv
161 VIII. A jóknak barátsága biztos nem lehet, minthogy rettegni kell az életben előforduló veszélyektől. Ha azután történetesen nem volna az esztelenséghez hasonló tudatlanság, mely azonban az élet nyomorít költeményei közt gyakran előadja magát, hogy t. i. vagy barátnak tartjuk azt, ki ellenségünk, vagy ellenségnek, ki barátunk: mi vigasztal bennünket a hibák és nyomorral telt emberi társaságban, hacsak a valódi hit nem és az igaz és jó barátok kölcsönös szeretete, kik közöl minél többet, és minél több helyen bírunk, annál nagyobb s tartó- sabb félelmünk, nehogy valami baj érje őket a világ annyi bajainak tömkelegéből. Mert nem csak a miatt aggódunk, hogy éhség, háború és betegség és fogság által sujtatnak, s ezen szolgaságban olyasmit szenvednek, minőt még gondolni is képtelenek vagyunk ; hanem azért is, nehogy hűtlenekké, gonoszakká és elvetemedettekké váljanak, hol a félelem sokkal keserűbb. És midőn ilyesek történnek (bizonynyal annál többször, minél többen vannak, és több helyen, tudomásunkra jönnek és általok szívünk fölkorbá- csoltatva ég, ezt ki veheti észre más, mint ki ilyest érez ? Ugyanis inkább hallgatnók haláluk hirét, ámbár ezt sem tehetnők fájdalom nélkül. Mert kiknek élte gyönyörködtetett bennünket a barátság örömei miatt, miként volna lehetséges,hogy azoknak halála bennünket keserűséggel ne töltsön el ? Mit ha valaki akadályoz, tiltsa meg, ha lehet, a barátságos beszélgetéseket, tiltsa meg, oltsa ki a baráti érzést, rombolja szét az ész kegyetlen elfogultsága által minden em- ernberi viszony kötelékeit, vagy vélje legalább azt, miszerint úgy kell ezekkel élni, hogy általuk a kedélyt semmi édesség se áraszsza el. És ha ez semmikép sem történhetik meg, hogyan lehetséges az, hogy annak halála ránk nézve keserű ne legyen, kinek élte nekünk édes ? Hisz innen van a gyász is, az emberiségből ki nem vetkőzött szívnek mintegy sebe vagy fekélye, melynek gyógyítására kötelemből jövő vigasz alkalmaztatik. Ugyanis, ép azon okból van helye a gyógyításnak, minthogy minél jobb a 11
