Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve I. kötet - 23. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1859)
I. Könyv
18 hosszabb vagy rövidebb. Mindegy, bármily halállal is múljék ki valaki, miután az, kinek élte egyszer végétért, ismét meghalni nem kénytelen. Minthogy pedig a halandót az élet mindennapi eseményei közt a halál számtalan nemei mindaddig fenyegetik, míg bizonytalan, melyik fogja öt az élettől elszakasztani, kérdem : vájjon jobb-e egy halállal adózni, vagy pedig mindannyitól rettegve élni ? Bizonyára balgaság lenne, ha valaki a halál annyi rémei közt inkább óhajtana sokáig élni, mint egynek áldozatja lenni, s többé egytől sem rettegni. De mit az ész helyesen kifejtett okoskodás utján bebizonyít, attól a gyöngélkedő' s félékeny érzékiség visszaretten. Nem kell azt rósz halálnak vélni, melyet jó élet eló'zött meg, mert a halált csak következményei tehetik roszszá. Azok tehát, kiknek szükségképen meg kell halniok, ne aggódjanak, hogy minő halállal költöznek ki evilágból; hanem hová költöznek halál után ? Miután tehát tudták a keresztények, hogy azon istenfélő szegénynek a sebeit nyalogató kutyák közti halála is jobb volt, mint az istentelen dúsgazdagé a bíbor és bársony között : *) a halálnak iszonyú nemei mit árthattak a megholtaknak, kik jámborul éltek ? XTT. A holttestek eltakarításáról, mely ha meg is lön tagadva a keresztényeknek, ez által mit sem vesztettek. I. A halálnak ily sok martalékait el sem lehetett temetni? De a buzgó hit ettől sem igen retteg, meg lévén győződve, hogy még a testet fölkoncoló vadak sem árthatnak a testek föltámadásának, melyekről egy hajszál sem vész el. 2) Nem is mondhatná az igazság: „Ne féljetek azoktól, kik megölik a testet, a lelket pedig meg nem ölhetik, 3) ha az, mi a megölt testtel történik a tulvilági életnek árthatna ; hacsak valakit oly képtelenség nem vakít el, hogy azt vitassa, miszerint azoktól, kik a testet megölik nem kell félni a halál előtt, hogy a testet meg ne öljék, hanem félni kell a halál után, nehogy a megölt testet eltemetni ne engedjék. E szerint tehát, ha l l( Luk. XVI, 20. - ») Luk. XXI, IS. — 3) Miit. \. 2S.