Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve I. kötet - 23. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1859)
VII. Könyv
305 éleseszű s tudós férfiú, én előttem ismeretlen, részint másoktól átvett, részint maga által koholt természettani (physiologicus) magyarázatok által a válogatott isteneknek iparkodott tulajdonítani, pedig ezek az egy igazi Isten ajándékai; és valamint az Isten mindenütt egész és ugyanaz, nincs határ közé zárva, nincs békákkal lekötve, részekre nem osztható, semmiben sem változható, betölti az eget és földet hatalmának jelenléte, de nem természetéből eredő szükség folytán: úgy igazgatja teremtményeit,hogy azok saját erejüknél fogva is mozoghassanak, és működhessenek, és jóllehet nélküle semmi sem létezhetik, de azért a létezők mégsem azonosak ővele. Sokat művel ő az angyalok által is. de ezeket szintén csak ő boldogítja; s így jóllehet angyalokat küld az emberek segélyére, mégis nem az angyalok által boldogítja azokat, hanem ép úgy, mint az angyalokat, önmaga által. Ezen egy igaz Istentől reményiünk mi örök életet. XXXI. A mindenkivel közös isteni jótéteményeken kívül milyeneket élveznek az igazság követői sajátlag. Ugyanis a fönebbemlített, s a világ kormányzásában a jóknak s gonoszoknak egyaránt kiosztatni szokott isteni jótéteményeken kivül bírjuk kimondhatlan szeretetének még egy nagy, és csak a jókkal közös bizonyságát is. Mert jóllehet nem vagyunk képesek neki kellőleg meghálálni létünket, életünket, az ég és föld szemléletét, elménket és értelmünket, hogy ezekkel őt, mint mindezek alkotóját kutassuk: ő mégis bennünket, kiket a vétek súlya terhelt és elnyomott, kik az ő fényének szemlélésétől elfordúltunk, és a sötétség, vagyis a gonoszság szeretete megvakított, legkevésbbé sem hagyott el; hanem elküldé Igéjét, az ő egyetlen fiát, ki érettünk testet von, született és szenvedett, hogy ez által megismerjük : mennyire becsüli az Isten az embert, és hogy ezen egyetlen áldozat által minden bűneinkből ki- tisztúljunk, és a szeretet által sziveinkben eláradott Sz. Lélek által minden nehézségeket legyőzve, az örök nyu20
