Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve I. kötet - 23. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1859)

Előszó

ELŐSZÓ.

Üsmét a nyilvánosság terére lépünk. — Érezzük a felelősség súlyát, mely ezáltal vállainkra hárúl, és csakis azon szilárd meggyőződésben bátorkodunk a jelen kötetkét t. olvasó-közönségünknek átnyújtani, hogy Iskolánknak Munkálataink'* elé tűzött jelmondata: „Nem az adomány mennyiségére szokott vigyázni az Úr, hanem az akarat bőségére“ adományunk igénytelen voltát kimenti. Odateszszük tehát ezévi verítékes munkánk szerény gyümölcsét is isteni Egyházunk és szeretett Hazánk áldozatoltárára, melyhez minket elődeink huszonkétéves nyomdokai vezetnek : hogy e kedves anyapár iránti kötelességeinket lerójuk, magunkat úttörő lelkes elődeink méltó utódainak bizonyítsuk, és a ránkvárakozó pálya igényeinek betölthetésére lángolóan lelkesült kedélylyel, és munkabíró ércszilárd akarattal készüljünk.

Még azon gyakorta fölmerült kérdésre tartjuk kötelességünknek egykét szóval felelni : mi okból választunk már több éveken át fordított művet Munkálataink4 tárgyának. Szolgáljon erre rövid