Ruinart Theodorik: Hiteles vértanui emlékiratok. III. - 21. évfolyam (Buda, Bagó Márton, 1857)
Hiteles és válogatott emlékiratok az első vértanuk szenvedéseiről
493 el magokat nehogy hallgatásuk Krisztus megtaga- dásáramagyaráztassék. Midőn pedig a keresztényeket minden irgalom nélkül folkoncolák, sokan a királyi lakban is megölettek; ezek között volt Azadás, a király legkedvesebb heréltje is , kinek haláláról értesülvén Szápor kimondhatlan fájdalmat érzett; azért a keresztények ez átalános öldöklését sziikebb körre szoritotta, egyedül a keresztény vallás hirdetőinek megöletését parancsolván. 6. Midőn a királyné megbetegedett, befogták Simon püspök nővérét, a jámbor Tarbula szüzet ’) is a hasonlag szüzeséget fogadott szolgálójával és másik nővérével együtts) ki férje halála után a házasságról lemondott és ugyanazon életnemet választotta. Befogattak pedig a zsidók fondorkodása s árulása következtében , kik arról vádolták őket hogy Simon megöletéseért megneheztelvén a királynét megátkoztak. A királyné a mint a betegek könnyen rávehetök, hogy illy gyalázatos, babonás okoknak tulajdonítsák nyavalyájokat, a vádat igaznak hitte, főleg mert a zsidóktól származott, kikkel egyérzelmü volt. A mágusok tehát Tarbulát két társnőjével befogván halálra itélék és ketté fűrészelve őket a bitófára akasztották, a királynénak pedig megparancsolták hogy kórának elűzése végett a bitófa alatt menjen el. Tarbula, mint mondják igen szép s kellemes vala; azért a mágusok egyike szerelmi lángra gyudalt iránta s pénzzel akará öt a fajtalanság elkövetésére birni, azonfölül mindennemű biztosságot Ígért neki s társnőinek is, ha engedelmeskedendik. De ö, ki nem is hallgathatá ezen undok beszédet, a mágusokat gyalázattal utasítá vissza szemökre lobbantván bu4) lega JTaQÏÏèvoi szent szűz, ki t. i. szüzeséget fogadott, mint a következő szavakból kinyilvánul. L. alább e szentek emlékiratait. s) Hermant Grodfrid ezt Pherbutá nak nevezi , azonban alább az emlékiratokban Pherbutának — nővére, a szűz mondatik, s ugyanaz Tarbulával. Rendkívül sok vértanú Aítadás. 12 fej. Tarbula két társnőjével.
