Ruinart Theodorik: Hiteles vértanui emlékiratok. I. - 19. évfolyam (Buda, Bagó Márton, 1855)
Hiteles és válogatott emlékiratok az első vértanuk szenvedéseiről
191 sonlitoU kéziratból közöljük. Ezen kéziratok egyikét, melly a sóvári (Salzburg) egyházé, változatos olvasataival együtt tudós Faure Antal párisi istenésznek s a rheimsi egyház prépostjának adományából bírjuk; másika pedig, melly mintegy 800 éves, compiegnei sz. Somáról címzett zárdánké. Mabillon lapjain is találunk ez emlékiratból nem megvetendő kivonatokat, de melly kéziratból szedettek ki, nem emlittetik. Továbbá azon helyekre nézve, mellyekben a kéziratok egymástól , vagy a kiadástól elütnek, de mindazáltal mind a két olvasat tűrhető : a különbséget jegyzetekben tettük ki, nehogy az egyház illy drága emlékében valamit vakmerőn megváltoztatni láttassunk. Ugyanezen óvatossággal jártunk el akkor is, ha más kéziratokban, mellyek ez emlékiratot, habár nem egészen meghami- sitlanul, tartalmazzák, valami megjegyzésre méltót leltünk. 2. Háromról kérdezősködik Vales ezen emlékirathoz csatolt előszavában. Először, hol szenvedtek e szent nők? másodszor, mikor szenvedlek vértanu- ságot? s végre ki szerzetté, vagy is inkább ki gyűjtötte össze ezen szenvedési okmányokat? — Mi az elsőt illeti : mielőtt c sz. vértanuk ezen emlékirata megtaláltatok, úgy szólva, senki sem kétkedett, hogy e sz. vértanuk ugyanazok, kikről „sz. Tuburbitánok'4 cime alatt több iró értekezik. Ezt gyanittatá némelly régi vértanukon y vön kívül egy, Perpetua és Félicités neve alatt átalákan ismert emlékirat, mellvben vi- lágosan ki vala léve. hogy Tuburbiumban szenvedtek ; s jóllehet ezen emlékiratban ollyanok fordulnak elő, mik a tudósoknak hibás — s megliamisitoltaknak látszanak : mindazáltal a vérlanuság helyéről, még sem tett senki kérdést. Azonban a Holsteinléle kiadás alkalmával a dolog szigorúbban nyomoztatván, a tudósok- s különösen Vales Henriknek, ki mind a két részről fölhördülni szokott érveket megfontolta, úgy tetszett, s ez utóbbi határozottan állttá : hogy e vértanuk nem Tuburbiumban, liánéin Karthágóban vérzettek el. Állítását e tudós férfiú nem csak az emlékiratból, hanem Sz. Perpetua is Félicitas Tuburbiumban szenved- tek-e ?
