Munkálatok a pesti növendékpapság egyházirodalmi iskolájától - 17. évfolyam (Pest, Emich Gusztáv, 1853)
A spanyo inquisitio, és Llorente csekély hitele
83 az inquisitio borzalmainak példájául hozza föl. Egy csaló, ki bűvös szerelem-italokat árult s a nép babonaságán nyerészkedett , megostoroztatván, egyházi bünbánatra Ítéltetett; az inquisitor azonban , ki Ítéletét előtte fölolvasá, olly szavakat intézett hozzá minőket bármelly bíró mondana J). Azonban mindazon inquisitioi pörök közt, mellyeket Llorente emlit, igen kevés végződött a vádlott halálával ; és senki sem fogja hinni, hogy Llorente épen a legszelídebb Ítéleteket sorolá elő, mellőzvén a kegyetlenebbeket: ellenben tudjuk, hogy szokása az inquisitiot a lehető legborzasztóbb színekkel festeni. Az eddig mondottakból kitűnik, miért tartá a spanyol nép , mint Llorente maga megvallja, az auto da fé-t inkább a kegyelem, mint kegyetlenkedés cselekvényének 2) . Minekutána a töredelmes bűnbánók az egyházzal ki- békittettek, a makacs eretnekek és azok, kiknek vétségei inkább polgáriak valónak, a világi hatóságnak adattak át 3) , hogy ezzel az auto da fé-nek vége lön s az inquisito— rok eltávoztak, arról hallgat ugyan Llorente, de tudjuk azt egy siciliai inquisitio-perből, mellyet Malten „Bibliothek der Weltkunde“ cimű munkájában 1829-ben körülményesen leir. Az esemény a 18-ik század elejéről való s a polgári fenyíték az auto da fé után még egy nappal későbben történt 4). 15) De azt is vegyük tekintetbe, hogy az inquisitio által elitéltek nem voltak mindnyájan eretnekek, hanem ezeken kivül a) sodomiták, kik az állatokkal gyalázatos bujaságot gyakoroltak 5) , továbbá b) soknejüek , miilyenek Spanyolhonban a mórok ragadós példájára számosán találtattak s most sem igen ritkák 6), c) a közönséges bu0 De Maisire, id. h. 78. 86. 1.-j Llorente , id. h. I. köt. 303. I. 3) Llorente, id. h. I. köt. 321. 1. „La condamnation au feu parla justice du roi“. Pfeilschifter , Zurechtweisungen, stb. 37. 55. 1. Llorente , id. h. I. köt. 310. 1. II. köt. 16. 1. 6) Llorente, id. h. II. köt. 338. 1. 341. 1. Murciaban például, az 6 *
