Munkálatok a pesti növendékpapság egyházirodalmi iskolájától - 17. évfolyam (Pest, Emich Gusztáv, 1853)

A spanyo inquisitio, és Llorente csekély hitele

57

vezé ki, kire, az inquisitio által netalán túlszigorral Ítéltettek, hivatkozhattak ').

c) Mivel azonban ez sem nyujta az inquisitio által túlszorongatottaknak megkívántaid ótalmat, maga a pápa is számos fölebbezést fogadott el az inquisitio határozataitól, sok pert nyomott el, sok büntetést enyhített, és szelidebb bánást kívánt azokra nézve, kik eretnekségüket megbánnák, és letennék. Sőt Krisztus irgalmára kéré a királyt és királynét, hogy lennének kegyesek eddig tévúton bolygott alattvalóik iránt 2).

Azonban Ferdinánd király és később ennek unokája V. Káról császár minden illy fölebbezést Romához, gátolni ügyekeztek, mi által számos a római székkeli kellemetlenségekre adtak okot 3).

Azt kívánták e királyok, hogy a ki valamelly inquisi- tioi Ítélettel kevésbbé volna megelégedve, forduljon a királyi igazságügyi ministerhez, nem pedig a római udvarhoz 4), s a mennyiben ők már kezdet óta az inquisitiot álladalmi intézetnél egyébnek nem tekinték, ezen kivánatuk tökélyesen következetes is volt.

d) Valamint a fölebbezések elfogadása, szintúgy az által is ügyekeztek a pápák az inquisitio szigorát enyhíteni, hogy igen sok elitéltnek előbbi javait és polgári becsületét visszaszerezni iparkodtak, és ez által számtalan család elszegényedését megakadályozták. Ezt is a leghitelesb kútfőből tudjuk, mert ha Llorente mond valamit a pápák dicsőségére, annak bizonyosan a legtagadhatlanabb ténynek kellett lennie 5).

e) Még inkább pártolók a pápák az elitéltek gyermekeit, oda munkálva, hogy ezek mennyire lehetséges, ne szenvedjenek szülőikkel együtt, s ne büntetessenek

Llorente, id. h. I. köt. 165—166. 1. IV. köt. 359—360. 1.

2) Llorente , id. h. IV. köt. 565. L hol levan nyomtatva a pápai rendelet.

3) Llorente, id. h. I. köt. 345. 1. II. köt. 122. 1.

4) Llorente, id. h. II. köt. 471. 1.

5) Llorente, id. h. I. köt. 168. 1. 413. 1. IV. köt. 564—566. 1.