Munkálatai a pesti növendékpapság magyar Iskolájának - 5. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1838)

Sz. Hieronymus' rövid életrajza*

6 tett monostorban élte-le hátralevő munkás éveit, míg végre a’ mindent emésztő idő el nem hozta azon gyá­szos órát, mellyen Hieronymus mintegy lcilenczven évű aggastyán egy boldogabb életre 421-ikben átszen- derűlt. Szent Hieronymus’ lelkűlete legjobban kitűnik hal­hatatlan munkáiban. Csudálja az emberi ész azon szelle­met, melly részrehajlatlan tollát vezérlé; azon stílt, melly elragadja a’ figyelmes olvasót- Bámulni elegen- dőleg nem győz az ember, midőn őtet munkáiban föle­melkedni látja, és lebegni mintegy a’ világ’ álkotványa fölött; midőn látja, mint veti minden felé lángoló te­kintetét, mint szedi a’ tüzeket, és színeket, mellyekben körűlte ragyognak a’ tárgyak, mint bontogatja az embe­ri szív’ rejtekcit mint önti özönnel festéseibe, ’s kitéte­leibe homálytalan fogalmait különféle tárgyakról. El­veszi szemünk’ világát csupán az ő teremtő leikéből ere­dő sugárok’ fényével, fölemeli érzéseinket ’s lelkűnk­ben mindenkor sükeres benyomást okoz. Az igazság, melly ajkairól hangzott; a’ szabad szólás, melylyel meg- róvta a’ bűnt, magasztalta az erényt, fő sajátságai voltak. Az itt közlött Szent Férfiúnak Nepotiánhoz irt le­vele, diszes munkái között nem megvetendő, mellynek magyarra való áttevése gyönge erőkhöz képest, mellyek oczeánba vetett csöpként elenyésznek az ő fogalmait Írás­módját, ’s szövényes rendszerét tekintvén igen nehéz. Fogla­latja következendő : Nepotián fiatal ugyan korra, de érett, lélekre nézve , unokája fönnemlített Heliodornak, megkéri levél által Hieronymust, szabná elébe azon életmódot, mellyre klerikusok, is szerzetesek köteleztetnek. Meg­teszi kívánságát a* Szent Férfiú e’ jelen levélben, melly- ben feddőleg sok azok’ életéhez tartozandót terjeszt-elő.

Next

/
Oldalképek
Tartalom