Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)

Első Rész. Fordítások

38 tagokat, és valódi fiakat számlál: mert gyermekeik Van­nak, kik ezen felekezetek’ nevezetes részét teszik, és a’ korosok között is lehetnek sok illyenek, bár nem te­kintheti azokká, mert őket nem ismeri.“ Tovább így szól (I) „Semmikép sem állítatik, hogy mindazok, kik római Anyaszentegyház’ látható közönségén kívül vannak, az üdvösségtől kicsukva legyenek. Ellenben állítatik, hogy vannak tagjai, mellyek minden közönségekből valóban hozzá tartozók; mert minden keresztelt gyermekek, kik mindég nevezetes részét teszik, az Anyaszentegyház’ gyer­mekei; mert őaz, melly őket újra szülte; ámbár eret­nek, vagy meg-hasonlott pásztorok’ szolgálatai által. Mind azok, kik akaratjok, és tudtok nélkül részesültek a’meg- hasonlás, és eretnekségben, az igazi Anyaszentegyház’ré­szét teszik. A’ római Anyaszentegyház çsak addig men­tegeti , mig jó szándékuk, és tudatlanságuk mentendi őket Isten előtt, a’ nélkül, hogy azoknak mennyire terje­dését meghatározni merné, és mivel azt magok sem tud­hatják, egyikét nem tartja gyakorlatában bünösbnek a’ másiknál.“ Ez itt Szeretteim ! csak egy csekély tekintet a’ pá­risi Sorbonne-éjához képest Rousseau „Emi7“-je megbi- rálásában. Midőn az elvált közönségekben keresztelt gyer­mekekről, ’s azon együgyű emberekről kiknek számát csak az Isten maga tudja, ’s kik az igazság’ megtudhatása lehetlenségében élnek, szólt volna, hozzá teszi: „Mind ezen gyermekek, és egy ügyük, sem a’ meghasonlásbán, sem az eretnekségben nem részesülnek; ’s mentvék a’ dolog állapotjának meggyőzhetlen tudatlansága’ következtében, és nem kell őket úgy tekintenünk mint az Anyaszentegy- házhoz nem tartozókat, mellyen kívül nincs üdvösség.“ Ha kedve volna valakinek kérdeni : az elvált társa­ságokban sok jó szándékú személyek volnának-e ? azt fe­lelném : hogy ez Isten’ titka ; hogy az ember szive mély, mint az örvény, hogy a’ szenvedélyek, gőg, érdek, testi­i) Liv. I. chep. III.

Next

/
Oldalképek
Tartalom