Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)

Első Rész. Fordítások

11

dott levelében, valamint a’ Priscillianistdkat is leik Spanyol országban tartózkodtak, Turibius asturiai püspökhöz irt levelében ; sőt Rómát is két Ízben menté meg a’ vég veszélytől, midőn Attilát, békességre, és Olasz országból eltávozásra, Genzeriket a’ Yandalusok’ fejedelmét pedig , ki tűzzel vassal szándékozott Rómát pusztítani, szelidebb gondolatokra bírta. Halálát az !egyházi Írók 469-ik évre teszik, a)

a) Petrus Canisius vita Leonis M. in act. S. S. April. T. II. p.

14. — item Mainbourg hist, du Pontificat de S. Leon le Grand.

Parisii 1686 Platina de vitis Pontifie.

i

I. Sz. Leo Pápa 8-ik beszédje.

A’ gyűjtőitekről (Collecta) ’s alamizsnáról.

T ártalom.

1. Az evangeliomi világ által szétoszlatnak a’ pogány babonaság’ homályai, mellyekből minden vétkek erednek.

2. A’ végítélet Krisztustól azért jövendöltetik meg , hogy nagy irgalma által a’ bűnök megváltassanak.

3. A gyűjtöttek az apostoloktól rendeltettek a’ pogány babonaság’ alkalmával; a’ szemérmes szegényeket segítenünk illik.

4. Az eretnekek fölfedezése az Isten előtt nagyon kedves. A’ manichaeusok’ hitfői.

I. Eejezet.

Szeretteim ! Az Isteni irgalom, ’s igazság föntartotta Jézus Krisztus urunk által jóltevő világositással jutalmazásinak azon módját, mellyet a’ világ kezdete óta szabott, hogy a’ dolgok’ jelentéseit fölfogja, már mintegy végre hajtottaknak ismcrjük-el azokat, mellycket jövendőknek

\