Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)

Első Rész. Fordítások

9

gitsc tehát őt közületek, kik ott vagytok : inkább az enylmek, az az: Istenemé legyetek. Ne beszéljetek Jézus Krisztusról, ha a’világot szeretitek, az irigység ne lakozzék, bennetek sőt, ha ott létemben másra kérnélek is , ne engedelmeskedjetek, hanem inkább annak higyetek, a’ mit Írok. Mert életemben a’ meghalni szeretéstől áthatva Írok- Az én szeretetem fölfeszitetett, és nincs bennem vizet szerető tűz, hanem élő, és beszélő, fmelly azt mondja nekem : Jöjj az atyámhoz. Nem ragad örömre a’ romlandó eledel, nem a’ világ’ gyönyörűségei, az Isteni kenyeret óhajtóm, melly Jézus Krisztusnak, Dávid’ sarjadékának teste, és italul az ő vérét kívánom, ki változhatlan szeretet.

Nem akarok többé az emberek szerint élni, ez pedig megtörténik, ha ti akarjátok. Akarjátok tehát, hogy ti is kedvesek lehessetek. Rövid levéllel kérlek benneteket, higyetek nekem: Jézus Krisztus kifogja nyilatkozLatni, hogy igazat mondok, nem hazug azon száj, mellyből az atya igazán szólott. Esedezzetek értem , hogy megnyerjem. Nem test hanem az Isten’ akaratja szerint írtam nektek. Ha szenvedni fogok, akartátok, ha vissza ve- tendnek, gyűlöltetek.

Emlékezzetek meg könyörgéseitekben a’ syriai sz egyházról, mellynek Fő Pásztora helyettem az Isten. Maga Jézus Krisztus, és a’ ti szeretetetek igazgassa azt Püspök helyett. Én pedig pirulok azoknak számába tudatni. Mert nem is vagyok méltó, utolsó, fés idétlen létemre: hanem kegyelemből megnyertem, hogy valaki legyek, ha az Istenhez jutok. Köszöntet titeket az én lelkem, és azon egyházaknak szeretete, mellyek engem a’Jézus Krisztus nevében, befogadtak, nem mint íolűle- gesen keresztül utazót. Mert mellyek a’ test szerinti útban nem találkoztak velem, a’ városokba tiszteségesen vezettek-be.

Ezeket nektek smyrnából az igazán szeretett Ephe- susbéliek által irom, velem vagyon pedig több másokkal Krokus is; melly név igen kedves előttem. Azokról kik