Communio, 2002 (10. évfolyam, 1-4. szám)

2002 / 2. szám - Misztériumaidban Téged talállak - Landes, Serge - Török József (ford.): Az igazság ereje

54

Serge LANDES

gyától eltilt és a választott módszert módosítja. Vannak olyan „hideg” történelmi témák, mint a fűtetlen bazilikák márvány kövezete; s léteznek olyanok, amelyek csak kár- hoztatásban részeltetik a kutató, ha nem tartja be kutatása eredményeinek közlésekor a társadalmi elvárást és mondandóját, sőt magukat a tényeket nem ahhoz igazítja. Ezek a nehézségek nem jelentenek újdonságot, mert a XIX. század nemzeti és politikai történetírása már fölvetette az említett gondokat. A XVI11. század során a francia monarchia eredete körül dúlt az akkori történészek politikai aktualitásoktól sem mentes vitája, és azóta ez a téma elvesztette politikai felhangját.

Jogos törekvés, hogy a történészek mint ilyenek nem akarják vállalni azt a fajta döntőbírói s közben tudománytalan szerepet, ami társadalmi elvárásként irányukban jelentkezik, s magával hozza a történelem tudományos megközelítésének köntösében az ideologizálás veszélyét, ami utóbbi a társadalomba a média útján bekódolt elvárásnak felelne meg, és nem a tudomány szigorának. Ugyanakkor a történészek szeretnék, ha jobban odafigyelnének rájuk, komolyabban vennék őket meg kutatási eredményeiket. Azonban kénytelenek megállapítani, hogy a köztudatban meggyökereztetett vélekedésekkel szemben tehetetlenek még akkor is, ha a forráskutatáson alapuló, tárgyilagos hangvételű történelmi művekben adják elő legújabb kutatásaik eredményeit. A történelmi kutatás kiszolgáltatottságával állunk szemben, mert az általa felszínre hozott eredmények - legyenek azok akármennyire megalapozottak és a történész szakma által elfoga-