Communio, 2001 (9. évfolyam, 1-4. szám)
2001 / 1. szám - Szentháromság és Egyház - Chaignon, Francis de - Pigler Mónika (ford.): Egyház és Szentháromság a II. Vatikáni Zsinat szerint
14 Francis de Chaignon Atya minden ember üdvözítését célzó egyetemes tervében eszköz Lélek - ahogy az Egyház is az - hármas működését tudjuk megkülönböztetni Krisztus egyetemes közvetítésének szolgálatában: 1. A Lélek ott működik a hívek szívében, hogy átitassa egész életüket, hogy munkájukból, kapcsolataikból, cselekedeteikből, közlésükből a világegyetemben semmi se álljon ellen ennek az átalakító jelenlétnek. Krisztus uralma ezáltal minden dologra kiterjed, és így mindent visszavezethet az Atyához. A hívő ember tehát tudja (és megmutatja), hogy életének jónak és szentnek kell lennie, Krisztus Urunkra és végső soron az Atyára vonatkoztatottnak. 2. A Lélek ott működik a nem-keresztények szívében, hogy Krisztus megajándékozhassa őket megváltó kegyelmével, (amire válaszolhatnak és megváltathatnak). A Lélek ezáltal irányítja őket az Egyház felé, így segítvén őket belépni az Atya tervébe. 3. A Lélek készteti a híveket az Evangélium hirdetésére. Eljuttatja Krisztus híveit a szeretet lényegi dimenziójához: a nekik adatott legértékesebb tulajdonuk megosztásához, Jézus Krisztus ismeretének megosztásához. Elfogadván a belépést ebbe a sze- retetbe, engedelmeskednek Krisztus legmélyebb vágyának és a szigorú parancsnak, melyet O adott tanítványainak: „Menjetek el az egész világra, és hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek” (Mk 16, 15). E küldetéssel belépnek a Fiúnak az Atyától eredő küldetésébe, és megkapják a képességet, hogy tanítványokat kísérjenek Krisztushoz, aki az Atyához vezeti őket. Tudják, hogy az Egyházba való belépéssel a Lélek, akinek ösztönzését Pünkösd óta érzik, elvezeti őket Jézushoz. Az Egyház azonban nem végső célja a küldetésnek, és Jézus sem. A végső cél az Atya és az Ő dicsősége. Egyedül e három sík: a Lélek benső működése (a keresztény ember szívében éppúgy, mint annak szívében, akit a Lélek előkészít az Ige befogadására), a szeretet, amely arra ösztönöz,
