Communio, 2000 (8. évfolyam, 1-4. szám)

2000 / 1. szám - Kettős millennium - Balthasar, Hans Urs von - Bartók Tibor (ford.): Püspök és szemináriuma

64

Hans Urs von Balthasar

ordinariátus közötti külső kapcsolat, de nem is egyfajta idejétmúlt paternalizmus, sokkal inkább élő hitből, a püspök és munkatársai közötti olyan benső kapcsolatból fakad, amely sohasem válik egészen kifejezhetővé, csak a Szendétekben élhető és értelmezhető. A papság hívek számára különös módon példát adó egyházmegyei lelki-szellemi egységének magától értetődően nyitottnak kell lennie a Katolikus Egyház egészére és a Péter-utódban megtestesülő egységszimbólum felé. Antirománus indulatok biztos módon szétrombolják egy egyházmegye katolikus szellemét is.

Fordította: Bartók Tibor