Communio, 2000 (8. évfolyam, 1-4. szám)
2000 / 4. szám - Szentháromság és Eucharisztia - Quellet, Marc - Bartók Tibor (ford.): Szentháromság és Eucharisztia - A Szövetség misztériuma
4 Marc Quellet nepelje, mert „az Oltáriszentségben a Megváltó, aki kétezer évvel ezelőtt Mária méhében emberré lett, továbbra is az emberiségnek kínálja magát mint az isteni élet forrását”3. A jelen tanulmány a megtestesülés és az Eucharisztia közötti titokteljes folytonossággal foglalkozik. Van-e tényleges folytonosság a kereszt szentháromságos eseménye és a szentmise között, Jézus Krisztus feláldozott teste és a szélrózsa négy irányába szétszórt eucharisztikus test között? Vagy beszélhetünk-e a mottóként előrebo- csátott szöveg vonalában az emberré lett IGE egyfajta eucharisztikus kiüresítéséről (kenózis) és magának a Szentháromságnak egyfajta kiüresítéséről az Eucharisztiában? Milyen szerepet játszik a Szentlélek és a feltámadás ebben a folytonosságban ill. szétszóródásban? Mindezek kérdések, amelyeket éppenséggel csak érinteni tudunk, mégis abban a reményben, hogy ezáltal felhívjuk a figyelmet arra a szoros összefüggésre, ami ezeket a titkokat összeköti. Mivel Jézus az Eucharisztiát azért szerezte, hogy megalapítsa az Újszövetséget, ez lesz kutatásunk vezérfonala. Először emlékezetünkbe fogjuk idézni az Egyház hitét, melynek szentháromságos felépítése történelmileg a liturgikus imádságból származik. A /ex orandi, /ex credendi biztos alapot kínál, amely feltételez egy tényleges (in adu) Szentlélek-teológiát. Majd látni fogjuk Jézus János- evangéliumi főpapi imádsága és a páli feltámadási-kérügmák alapján, hogy a szentháromságos szövetségi felépítés magából a Szentírásból adódik. Végül a szövetség házasságszimbolikájának segítségével, amire a hagyományban egy sereg bizonyíték van, egy a Szentháromság és az Egyház közötti eucharisztikus szövetség rendszerezettebb értelmezését nyújtjuk. Hogy módszerünket igazoljuk, röviden megvizsgáljuk először az Eucharisztia, a Szentháromság és az Egyház közötti kapcsolat mai kérdésfelvetését. 3 Tertio millenio adueniente, 55. sz.