Communio, 1999 (7. évfolyam, 1-4. szám)

1999 / 1. szám - Az Atya éve - Ratzinger, Joseph - Rokay Zoltán (ford.): Hit és filozófia

HIT ÉS FILOZÓFIA

49

sajátságos formájában hozzáférhető. A hit nem lesz bebizonyítva, de mint az élet értelmét be lehet látni. Ezáltal minden bizonnyal fáradságosabb lesz a hit és a hivő útja mint valaha. De ez ne tévesszen meg bennünket. Aki többet vett át, mint megszokások rendszerét, annak mindig is döntenie kellett, tőle mindig is megkövetelték a fáradságot. Másként ugyanis nem lehet alakítani az emberi élet kalandját. De éppen a kaland nehéz volta teszi azt széppé.

Fordította: Rokay Zoltán