Communio, 1996 (4. évfolyam, 1-4. szám)
1996 / 4. szám - Istennek adott válasz - Söding, Thomas - Bolberitz Pál (ford.): A hit, mint Istennek adott válasz
20 THOMAS SODING hagyományból veszi hozzá a képeket. Az egész életet beállítja az üdvösség menetébe. Aki Ábrahámra tekint, megláthatja, hogy élete válasz Isten hívására, s felfogja azt is, hogy Isten szava nem tanácsok és előírások gyűjteménye, hanem teremtő erő, amely Jézus Krisztusban megvalósította az örök üdvösséget (2,1-4).41 Sőt azt is meglátja, hogy Isten maga váltja ki az emberben a hitbeli választ. A válasz nem az, hogy saját erőnkből meneteljünk az üdvösség felé, hanem az, hogy elfogadjuk az Isten által mutatott utat. A levél szerzője tisztában van azzal is, hogy a keresztények hosszú vándorúton vannak az üdvösség felé, s ehhez nem elég a kezdeti lelkesedés. Ezért komolyan veszi a „szentek” hitbeli nehézségeit (13,23). Kételyeiket sem kicsinyli le, hanem rávezeti őket arra, hogy a hit a küzdelemben erősödik, nem pedig akkor, ha kitérünk a feladatok elől. Itt a nagy példakép Jézus Krisztus (12,2), ahogy az ószövetség nagy alakjai között Ábrahám volt. A hit akkor erős, ha a nehézségek és megpróbáltatások között szem előtt tartjuk Isten szavát és ígéreteit. Fordította: Bolberítz Pál 41 Th. Söding, i. m. 224 kk.
