Communio, 1995 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1995 / 3. szám - Hiszem a test feltámadását - Štrukelj, Anton - Andrásfalvy András (ford.): Az üldögélő teológiától a térdelő teológiáig : teológia és szentség Hans Urs von Balthasar megfogalmazásában
78 ANTON STRGKEU egyháztörténelem folyamán nyitva áll a lehetőség személyes-szociális küldetések számára: férfiaknak és nőknek, hivatalos és nemhivatalos, látható és többnyire láthatatlan hivatásoknak. Bizony, „a nagyok, a világ elé példaképnek állított szentek mögött ott sorakozik az a számtalan, aki Isten értékelése szerint semmivel sem kisebb jelentőségű küldetést tölthetett be - az engesztelés, az imádság, a könyörületes- ség (karitász), a szenvedés terén és ismeretlenek maradtak vagy a feledés homályába süllyedtek”55 56. Mekkora nagy helyet tulajdonít Hans Urs von Balthasar műveiben a szenteknek (!). Mennyire igaz, amit róla mond Henri de Lubac bíboros, Balthasar barátja és mestere: „ő maga is azok közé tartozik, akikről azt állította, hogy életüket a teológia felmagasztalásának áldozták - annak a teológiának, amely lobogó tűz két (sötét) éjszaka, két szakadék közé ékelve, ami az imádás és az engedelmesség" . Balthasar egész teológiája trinitárius gyökerű teológia; térdelő teológia, amely az ősforrásból merít, és a misztérium izzó szívébe bevezet. Hans (Jrs von Balthasar a teológiát tanúságtételnek tekinti: „Csak teológus akar lenni, mert apostol akar lenni’’57. Fordította: Andrásfalvy András 55 Theodramatik 11,2. 257. 56 Henri de Lubac, Krisztus tanúja az Egyházban: Hans Urs von Balthasar, IkZ Communio 4(1975), 390-409, itt 397. 57 Henri de Lubac, Krisztus tanúja, 401.
