Communio, 1993 (1. évfolyam, 1-4. szám)
1993 / 4. szám - Isten neve - Balter, Lucjan - Erdő Péter (ford.): Jézus, az irgalmasság mestere
Lucjan BALTER Jézus, az irgalmasság mestere Jézusról, az irgalmasság mesteréről szóló fejtegetésünk élére Szent Maximilian Kolbe mély értelmű teológiai utalása kívánkozik. Ez a lengyel vértanú, akit néhány évvel ezelőtt II. János Pál pápa avatott szentté, nagy tisztelője volt a Szeplőtelen Szűznek. Mária üdvtörténeti szerepét hangsúlyozandó, egyebek között az alábbi gondolatmenetet vázolta fel: Az Ószövetség korában Isten sokszor és sokféle módon szólt az emberekhez a próféták által (vő. Zsid 1,1). Mégis, amint János apostol tanúsítja, „Istent soha nem látta senki”. Csakis „az egyszülött Fiú nyilatkoztatta ki, aki az Atya ölén van” (Jn 1,18). Amíg Krisztus el nem jött a világba, az ember nem ismerte a Szentháromság titkát. Nem ismerte az Atyaistent sem, bár az isteni kinyilatkoztatás eseménye már megkezdődött. Csak Krisztus, a megtestesült Ige nyilatkoztatta ki teljesen az embereknek Isten titkát: ő ismertette meg velünk a mennyei Atyát. De maga Isten Fia kiüresítette önmagát, magára vette az ember állapotát, és „olyan lett, mint egy ember” (Fii 2,7). Noha annak idején, az utolsó vacsorán Fülöpnek, aki arra kérte: „CJram, mutasd meg nekünk az Atyát” (Jn 14,8), ezt válaszolta: „Aki engem látott, az Atyát is látta” (Jn 14,9); mégis, mivel önként kiüresítette önmagát, őt sem értették meg és nem hallgatták meg teljesen. Ezért ígérte meg az utolsó vacsora termében összegyűlt apostolainak, hogy elküldi nekik a Szentlelket, aki majd tanúságot tesz róla, felmagasztalja és megdicsőíti őt (vö. Jn 15, 26; 16,14). És valóban, az apostolok szeme csak a Szentlélek leszállásakor nyílt meg. Ekkor értették meg végre, ki volt számukra Krisztus. Elmondhatjuk tehát: ahogyan Krisztus megmutatja az embereknek a mennyei Atya arcát, úgy a Szentlélek is kinyilatkoztatja Krisztust. De ki mutatja meg a világnak Isten Lelkének igazi arcát, mely a lángnyelvek vagy a galamb külső színe alatt rejtve marad akkor is, amikor kinyilatkoztatja magát az embereknek? Ez Szent Maximilian kérdése. Válasza pedig így hangzik: csak