Circulares literae dioecesanae anno 1913. ad clerum archidioecesis strigoniensis a Joanne Csernoch principe primate regni Hungariae et archiepiscopo dimissae
XVII.
205 kiegészítés címén engedélyezett államsegély a kir. adóhivatalnál az illető óvónő nevére havi előzetes részletekben utalványozandó, olykép, hogy minden évben a január és julius havi részletről szóló nyugta az illetékes kir. tanfelügyelőnek láttamozás végett bemutatandó. Az ösz- szes nyugták az illető felügyelő-bizottság elnöke által is láttamozandók. A nem állami óvónők fizetéskiegé- szitésére az óvodafenntartók kezéhez eddig utalványozott államsegély egyidejűleg beszüntetendő. 30. §. Bármilyen jellegű óvodánál elsőizben alkalmazott rendes óvónő köteles magyar állampolgárságát a kir. tanfelügyelő előtt igazolni. Továbbá köteles a kir. tanfelügyelő vagy ennek megbízottja és az illetékes óvodai hatóság előtt a következő hivatalos esküt magyar nyelven letenni: „En N. N., .............óvónő esküszöm a z élő Istenre, hogy O Felsége apostoli királyom, magyar hazám és annak alkotmánya iránt tántoríthatatlan és rendületlen hűséggel viseltetem, az ország szentesített törvényeit és törvényes szokásait megtartom, a hazai hatóságok törvényes rendeletéit, valamint az óvónői tisztemmel járó kötelességeket mindenkor lelkiismeretesen, híven és pontosan teljesítem és a gondjaimra bizott gyermekeket a magyar haza szeretetében fogom nevelni. Isten engem úgy segéljen!“ Az óvónő csak ezen eskü letétele után foglalhatja el állását, az országos tanítói nyugdíj- és gyám intézetbe csak ezen eskü letételének igazolása mellett vehető fel. A jelen törvény életbeléptekor már alkalmazásban levő óvónők kötelesek a jelen törvény életbeléptétől számított hat hónap alatt a fennebbi esküt letenniA tanfelügyelő az óvónő fizetésének kiegészítésére engedélyezett államsegélyről szóló első nyugtát csak úgy láttamoz- hatja, ha az óvónő az eskü letételét előtte okmánnyal igazolja. Bármilyen jellegű óvodánál alkalmazott olyan óvónő ellen, ki az eskü letételét megtagadja, a jelen törvény 22. §-ának 1. c) pontja alapján fegyelmi eljárásnak van helye. 31. §. Bármilyen jellegű óvodánál csak magyarnyelvű és csak olyan nyomtatvány- minták (felvételi és mulasztási naplók, mulasztási kimutatások stb.) használhatók, amelyek a vallás- és közoktatásügyi miniszter által megállapított összes rovatokat tartalmazzák. E nyomtatványminták magyar nyelven töltendők ki. A községi óvodák az állami óvodák számára megállapított nyomtatványmintákat kötelesek használni és szintén magyar nyelven kitölteni. Az óvodafenntartónak azonban jogában áll ezeket a magyar nyelv mellett hasábosán a foglalkoztatási nyelven is kitölteni. 32. §. A községek, hitfelekezetek és jogi személyek által fenntartott menedékházaknál állandóan alkalmazott és törvényesen képesített menedékházvezetőnőnek évi 800 K fizetésre és természetben adott lakásra, vagy ennek hiányában évi 240 K lakáspénzre van igényük. Ha a fenntartó ezt saját erejéből biztositani nem tudja, e célra a 15. szakaszban körülirt eljárás mellett fenntartási államsegély engedélyezhető. A jelen törvény 16., 20., 28. és 31. §-ai az állandó menedékliázakra is kiterjesztetnek. 29
