Circulares literae dioecesanae anno 1911 ad clerum archidioecesis strigoniensis a Claudio Francisco Cardinale Vaszary principe primate regni Hungariae et archiepiscopo dimissae
XIV.
142 csupán „törvényesített“-nek jegyezhető be; feltüntetendő továbbá a törvényesités mikéntje is, mely célból az egyliázhatóság- nak külön kikért és elnyert felhatalmazása alapján, fel kell jegyezni a magát természetes apának valló férfiúnak nevét és vallását s azt, hogy a gyermek anyját hol és mikor vette el törvényes feleségül. Semmi esetre sem szabad a gyermek természetes atyjának nevét a szülők rovatába utólag bejegyezni, avagy a törvénytelen állapotot feltüntető rovatot akként megmásítani, hogy a gyermek törvényes állapotúnak tűnhessen fel. 6. A keresztelós, a házasság vagy elhalálozás tényének utólagos anyakönyvezésénél az egyházhatósági rendelettel megállapitott adatok az illető évi összes bejegyzések után vezetendők be. Ezeknél a „Jegyzet“ rovatában ismét feltüntetendő e vonatkozó egyház- hatósági rendelet száma és kelte s a bejegyzést eszközlőnek neve és állása. 7. Az 1895. évi október hó 1-ig a plébánia hivatalok által vezetett anyakönyvek közokiratok, melyeknek hiteles másodpéldányai az illető törvényhatóságok levéltárában őriztetnek, amely másodpéldányoknak az első példányokkal mindenekben, tehát az utólagosan bevezetett kiigazításokban is betüszerinti pontossággal meg kell egyezniük, azért az 1885. évi 1208. sz. a. kiadott rendelet megújításával utasitom az anyakönyvek vezetőit, hogy bárminő természetű változtatások, helyesbítések, pótlások anyakönyvi bejegyzése alkalmával a kiigazított anyakönyv „Jegyzet.“ rovatának szószerinti hű másolatát az illető másodpéldány vezetésére hivatolt törvényhatóságnak hiteles alakban haladék nélkül megküldjék. 1895. évi október 1. után történt bejegyzések helyesbítéséről a törvényhatóságok nem értesitendők. 8. Miután az anyakönyvi kivonatnak, valamint az eredeti anyakönyvnek — az a célja, hogy az egyes életviszonyokat, az erre vonatkozó tényeket és a bejegyzés alá került viszonyokban bekövetkezett változást, a valóságnak megfelelően és időszerűit tüntesse elő: a hiteles alakú anyakönyvi kivonatnak a legszigorúbban, betűszerinti pontossággal, kell tartalmaznia az összes bejegyzett adatokat, melyek az eredeti anyakönyvi példányban előfordulnak. 9. Zavarok, tévedések s hivatali kezelésben előfordulható nehézségek kikerülése végett, az anyakönyvi kivonaton mindig pontosan fel kell tüntetni a kötet-, lap- és sorszámot, melyek alatt a kivonat tárgyát képező adatok fellelhetők. 10. Ha az anyakönyvi kivonat a felekre nézve megszégyenítő vagy őket feszélyező adatokat tartalmaz, a felek kérelmére „anyakönyvi kivonat“ helyett „bizonylat“ is kiállítható, melyben az anyakönyvi adatok csak tartalmilag foglaltatnak. A törvényesített gyermek azonban ily bizonylatban sem irható törvényesnek, hanem az állapotra vontkozólag említés nem tétetik. Az eddigiek megvilágítása céljából, a következő példát mutatom be : Izraelita vallású Kohn Eszter haja- dontól 1887. junius 12-én született Zsig- mond nevű fiúgyermek az anya kívánságára Párkányban a plébánia-templomban 1887. junius hó 13-án megkereszteltetik s az ottani anyakönyvbe szabályszerűen bevezettetik. Az anya utóbb a saját, valamint gyér-