Circulares literae dioecesanae anno 1906 ad clerum archidioecesis strigoniensis a Claudio Francisco Cardinale Vaszary principe primate regni Hungariae et archiepiscopo dimissae
II.
8 nundinae in aliquem abstinentiae diem incidunt. 3. Pro quibusdam personis: a) Pro omnibus diebus, excepta Feria IV Cinerum, tribus diebus ultimis Hebdomadae Sanctae et Vigiliis Nativitatis Domini et Pentecostes dispensantur operarii in fabricis, item laid, qui in cauponis debent manducare, ubi cibi esuriales facile haberi non possunt. ß) Pro omnibus diebus, excepta Feria VI Hebdomadae Sanctae dispensantur sic dicti Conductores in viis ferreis; itineran- tes, quando in tabernis viae ferreae vel navium vapore motarum manducare debent ; qui valetudinis recuperandae causa in balneis morantur cum familiaribus et suis familiis. y) Ab obligatione abstinentiae prorsus excipiuntur, si cibos esuriales non habent, illi, qui propter nimiam paupertatem quibuscumque cibis sustentari debent; caeteri quoque quamdiu debent in familia degere, in qua cibi esuriales non apponuntur, excepta Feria VI Hebdomadae Sanctae. V. Quovis die jejunii et in Quadragesima etiam diebus Dominicis interdicitur usus carnis simul et piscium in eodem convivio. Nos itaque, SSmi Domini fNostri mandatis obtemperantes, facultatem concedimus omnibus Episcopis Hungáriáé, ut schema supra expositum ad septennium fidelibus sibi subiectis impertiri possint ac valeant. Relate vero ad usum edendi cibos vetitos in refectiuncula serotina diebus jejunio absque abstinentia dicatis Episcopi dispensent quidem, sed non nomine S. Sedis et eo quo pollent zelo ac prudentia curent, ut memoratus usus opportunis monitis et adhortationibus, saltem pedetentim, eliminetur, sicuti ahi Episcopi, eodem zelo animati, facere sata- gerunt. Curent insuper, ut sacerdotes utri usque Cleri et alumni Seminariorum, Communitates Religiosae atque Instituta utri usque sexus, sub mediata vel immediata eorum jurisdictione, sese abstineant a carnibus in collatiuncula vespertina diebus jejunio atque abstinentiae dicatis. Licet insuper hujusmodi facultates ad septennium datae sint, Episcopi tamen nonnisi pro uno anno singulis vicibus dispensationem concedant, facta qualibet vice expressa mentione obtentae facultatis. Cum vero de tolerantia, ut supra agatur, tunc nulla de S. Sede mentio est facienda. Insuper Episcopi hortentur fideles, ut hanc Apostolicam Indulgentiam compensare studeant aliis piis operibus et praesertim uberioribus eleemosynis in pauperum levamen erogandis. Datum Viennae ex aedibus Nunciaturae Apostolicae, die XVII. Januarii 1906. f J. de Belmonte m. p. Nuntius Apostolicus. L. S.u Cum igitur fundamento hujus Apostolicae facultatis dispensationes in superiori schemate contentas pro anno 1906 clero ac fidelibus Archidioecesis Nostrae concedendas esse judicemus, volumus, ut Dominica Quinquagesima curatores animarum novam jejunii disciplinam ex sacro ambone annuncient atque peculiarem de ecclesiastico jejunii praecepto sermonem habeant animum intendendo praesertim ad haec: 1. Tristis experientia jugiter docet duplici ex fonte potissimum oriri negli- gentiam ac contemptum legis ecclesiasticae de jejunio: Sunt qui radicem ipsam praecepti,