Pápai Ujság – I. évfolyam – 1899.
1899-02-19 / 7. szám
Mariska, özv. Csanaki Istvánné, Giczi György Török Anna, Bódai Mariska, Vágó László, Martonfalvay Elek, Hladik József, Németh Mihályné, Leiner N., Puhinger István, Gaál Gyula, Péter Pál, Varga György, Geiling János, 50—50 kr. Mészáros Sándorné, Veszelle József, Danasi József, Danasi Antal, Markovics Ferencz, Németh Györgyné, Polgár István, 30—30 kr Szabó Péter 20 kr. Kegyes adományukért fogadják az egylet hálás köszönetét. — Ezen kivül hálás köszönetét nyilvánitja még az egylet: Mészáros Margit és Nagy Margit kisasszonyoknak, kik a rendezői jelvényeket saját költségükön elkésziteni kegyeskedtek. — A Szabad Lyczeum f. hó 12-én ülést tartott, melyen felolvasott Kis Ernő főgymn. igazgató Francziaországról. Ismertette Francziaország historikus fejlődését a mai időkig s vezető szerepét Európában, mit szerencsés földrajzi fekvésének tulajdonit. Majd a franczia nép jellemét, szokását s iparát ismertette. A mindvégig eleven előadást a közönség nagy figyelemmel hallgatta s zajosan megéljenezte. Utána Barcsi József főgymn. tanár tartott előadást a vasiparról, melyet tárczánkban homink. Főleg a vas bányászatát, és feldolgozását ismertette, tanulságosan magyarázva a hazai vas kohászatát. Részben a petrozsényi, részben a v. hunyadi gyárakból szerzett mintákat mutatott be, azonkívül a vasércz fajait. A közönség ez előadást is figyelmes érdeklődéssel hallgatta s megéljenezte. — A pápai vörös-kereszt fiókegylet ezévi rendes közgyűlését ma délután 3 és fél órakor tartja meg a Jókai-kör helyiségében. — 25 éves jubileumát ülte meg e héten Istvánffy Gáborné sz. Szeleczky Magdolna szülésznő. Érdekes tudni, hogy ez idő alatt mintegy 2000 esetben segédkezett mint szülésznő, vagyis ha az általa kezelt gyermekek mind életben maradtak volna, egy csinos kis várost népesíthetnének be. — Tudósítás. A városi bizományi szénkéneg raktárába a tavaszi idényre a szénkéneg megérkezett. Felhivatnak a szőlős^izdák, hogy szükségletük elöiratásával siessenek. — A városi faiskolából több ezer drb nemesitett gyümölcsfa kerül a tavaszon eladásra, nemkülönben tuják és díszcserjék, ára darabonként mindegyiknek 15 kr. — A devecseri thea estély fényesen sikerült. Oyörffy Géza ügyvéd szellemes felolvasása általános tetszést aratott s a programm többi pontjai is fényesen sikerültek. — Városi dalárda van alakulóban, mint értesülünk. Ugy látszik azonban, hogy még igen zsenge e vállalkozás, mert bővebb adatok hiányzanak. — Rendőri hírek. Elveszett takarékpénztári betét. Horváth Liza kéttornyulaki lakos, hajadon f. hó 13-án Kis-Czellbe ment s ott testvérének 82 frt. 19 kr takarékpénztári betétjét felvette. A fenti összegből 80 frtot Horváth Liza zsebkendőjébe kötött s azt szoknyájának zsebébe helyezte el s az után a kis-czelli vasúti állomásra ment, midőn itt nevezett a vasúti kocsiba beszállt azt vette észre, hogy zsebkendője a belekötött 80 írttal együtt ellopatott. Károsult a lopás elkövetésével bizonyos Szarka Juli devecseri illetőségű cseléd leányt gyanúsított, ki a vasúti indóháznál egészen károsult mellé húzódott és zsebéhez is nyúlt, Szarka Juli Pápán a rendőrség által elfogatott és a csendőrségnek átadva lett, kikvádlottat K.Czeübe kisérték és az ottani kir. járásbíróságnak átadták. — Hegyi Teréz pápai lakos cseléd panaszt tett, hogy f. hó 14-éo Bornemisze Mári nyárdi illetőségű cseléd egy konyha kötényt, két drb. fejkendőt és fekete szallagot 2 frt. 50 kr. értékben ellopta vádiott a lopás elkövetését beismerte. — Hölgyeim ! Sok ideig volt alkalmam Bécsben, a legfelsőbbrendü divattermekben mint szabásznőnek elsajátítanom mindazt, ami egy csinos, elegáns, ízléses, divatos ruha kiállításához szükséges. Nemcsak női, hanem gyermek toiletteket. is készítek s a legújabb Divat Lapok állván rendelkezésemre, minden e szakba vágó munkát a legutolsó divat szerint állithatok ki. Kész gyermekruhák is nagy választékban vannak. Lakásom Kossuth Lajos u. (Nobel ház) Tisztelettel Selinkó Józsefné. Irodalom és művészet. A Magyar Könyvtárból ismét uj sorozatot küld szét a Wodianer-czég, mely ezt a kitűnő vállalatot oly gyorsan tudta felvirágoztatni. A most megjelent öt füzetben jól vannak képviselve azok az irányok, melyek a gyűjtemény szerkesztőségét vezetik : a régi classikus irodalom mellett terjeszteni a modern külföldi irodalmak legjobb termékeit s e mellett bő helyet juttatni az ujabb magyar költészet legkiválóbb művelőinek is. Itt van mindenek előtt Sophocles Antigoné-ja, a görög színpad legbájosabb remeke, melyet a már llomérforditásairól ismert Kemenes (Kempf) József ültetett át nagy gonddal a vállalat számára. 1 A franczia elbeszélő irodalmat egy gyönyörű \ Coppée-féle novella képviseli, a „Henriette" czimü, melyet Bottlikné Tölgyessy Margit igen szépen ültetett át magyarra. Egy másik novellás füzeten, a „Lányok" czimün, a mai olasz irodalom legnagyobb elbeszélő- j jének, Matildé Seraonak nevét olvassuk mint szerzőt, mig mint fordító Tóth Béla van megnevezve. Az eredeti magyar művek Ábrányi Emiltől és Tolnai Lajostól valók. Amaz „Márczrasi dalok és egyéb költemények'' czimmel hazafias versei legjavát gyűjtötte össze, főkép a márezius 15-ikét ünneplő alkalmi verseit, melyeket e napon országszerte szavalnak. Tolnai „A nagygyárosék és egyéb elbeszélések" czim alatt ad ki néhány novellát, melyek méltók a ! kiváló író elismert nagy tehetségéhez. A I „Magyar Könyvtár" füzeteinek száma immár j elérte a 86-ot; valamennyiről készséggel küld jegyzéket a Wodianer F. és Fiai czég (Budapest, Andrássy-ut 21.) Egy-egy szám ára 15 kr. A „Magyar Kritika" II. évfolyamának 10-ik száma a szokott érdekes tartalommal jelent meg. A vezérezikkben a szerkesztő, Benedek Elek, a Kisfaludy-Társaság választásáról szól, s érdekesen világítja meg e társulat hivatását s feladatát az irodalommal szemben. A második czikk a szépirodalmi pályázatok meddőségéről szólva, egy szabad színház alapítását indítványozza. Bírálatokat közöl a következő könyvekről: Jakab Ödön, Élet (Roboz A.-tól), Ferenczi Zoltán, A kolozsvári színészet (Bayer Józseftől), Maspero-Fogarassy, A kelet ókori I népei (Mahler Edétől), Laveleye, A tulajdon, Lázár Gyula, Szt. Erzsébet élete Szabó-Hallebran, Régi Magyar Könyvtár, Kende M. A. tabes aetiologiája. Benedek Testamentumának német fordítása. Színház: KarazagHevesi, Hajnali harangszó. Kelemen (Wolff) Béla Zacconi Hamletről ír. Horváth Cyrill pedig a Gyulafehérvári vesekről mutatja ki, hogy nem versek. Végül irodalmi hirek, folyóiratok és könyvek jegyzéke következik. Anyakönyvi kivonat. Született Hirschl Jakab izr. házaló és neje Rothschild Eszter leánya Rozália. — Makai József rk. és neje Czirók Rozália fia József. — Engelman Ármin izr. bőrkereskedő és neje Bleuer Jolán fia István. — Jezerniczky István ev. ref. napszámos és neje Tóth Lídia fia Sándor. Csajtay Andor ev. ref. napszámos és neje Veszprémi Klára fia József. — Erdélyi Dániel ev. ref. uradalmi cseléd és neje Balassa Mária leánya Irma. — Máté István hegyőr és neje Németh Erzsébet leánya Julianna. — Ihász Antal rk. kőmives és neje Tompa Lid a fia József. — Stahl Imre rk. kocsis és neje Hóri Ágnes leánya Anna. Rőth Albert izr. szabó és neje Reichenfeld Rozália leánya Terézia. — Gáthy Zoltán ev. ref. gymn. ének- és zene tanár és neje Leuhauzer Izabella fia Ferencz. Házasságot kötöttek Csapó Géza czipész és Polgár Nelli dohánygyári munkásnő. — Máttyasovszky István gazdász és Tóth Ilona háztartásbeli. — Tiseiiler István szabó és László Zsófia varrónő. — Ifj. Pordán Mihály foldmives és Nagy Mária dohánygyári munkásnő. — Nyáry László zenész és Horváth Rozália háztartásbeli. Halottak. Bolla Sándor ev. ref. 4 éves Bolla Sándor Benke Lídia gyermeke hagymáz.— Galgóczi Bertalan és Muli Rozália gyermeke tüdőlob. — Reizinger Pál rk. kőmives 76 éves végelgyengülés. — Szekér István rk. ács 67 éves bélhagymáz. — Bucsi Károly rk. 5 hó Bucsi Károly és neje Németh Rozália gyermeke angolkór. — Özvegy Binét Sándorné sz. Krausz Rozália izr. 75 éves aggaszály — Viczai István rk. 6 hó Viczaj Jézsef földm. és neje Huszár Erzsébet fia. Szerkesztői üzenetek. Levelező-lapok Íróinak. Névteien levelekre nem reflektálunk. Panaszukat más formában tessenek elmondani. Sóvárgó sziv. Nem közölhető. Hogyha tudnám . . . Csak próbálkozzék. Idővel beválhatik. Aristius Fusaishoz. Legközelebb jön. 1898. szept. 15. Ily czimü, hozzánk küldött tárezájából látjuk azt, hogy ön szerelmes volt e napon, hogy éjjeli mulatsága közben 1 frtot szokott adni a czigánynak stb. . . . de hogy miért adja ezt tudtunkra, nem értjük. Próbálj on más tárgyat, Vasúti menetrend. Indulás Pápáról Győr felé: reggel 6 óra 02 porca (vegyes vonal), d e. 10 óra 28 perez (gyorsvonat), délután 3 óra 04 perc, éjjel 1 óra 13 perez. Kis-Czell felé: d. u. 12 óra 54 pm-cz, d. u. 5 óra 31 perez (gyv.) este 7 óra 17 perez, éjjel 3 óra 48 perczkor. — Kis-Czellböl indul minden nap, szerda és péntek kivételével, 6 óra 40 perez, (vegyesv) Pápára ér 7 óra 50 perez. — Indulás Csorna felé: reggel 5 óra 35 perczkor, d. u. 3 óra 10 perczkor. — Érkezés Csorna felöl: d. e. 9 óra 25 perczkor, este 8 óra 05 perczkor: és minden pénteken és országos vásárkor reggel 7 óra 16 perckor.