Pápai Néplap – V. évfolyam – 1949.

1949-06-12 / 24. szám

ÁGNES SMEDLEY: Cüntetés Sanghaiban Ágnes Smedley amerikai írónő. Sokáig élt Kínában, több könyve jelent meg a kínai kérdésről. Az alábbi részlet 1937-ben megjelent „A vérző Kína" című könyvéből való. # 1929. május 30-án a nemzetkőzi negyed angol rendőrsége nagy mészárlást vitt véghez a kínaiak között a Nan* king- Roadon. Azóta a kínai diákok és munkások minden évben hatalmas tüntetésekkel ülik meg ezt a napot. A nankingi kormány, az imperialista hatalmakkal egyetértésben megszokta tiltani az ezen a napon való gyülekezést, valamint a munka beszüntetését, A sanghaji kínai csendőr* parancsnok ennek megfelelő parancsokat kap és ugyanilyen rendeletek mennek a nemzetközi és koncessziós területek hatóságaihoz is. A kínai és a külföldi közegek egyöntetű terv alapján igyekeznek meggátolni a tömegek demonstrációját. Mégis már egy jó héttel május 30-a előtt, a gyárak, postahivatalok, egyetemek körül összejöveteleket ég gyűléseket tartanak a munkások és a diákok. Ezeken a gyűléseken a következő követelések hangzanak el: A területenkívüliség megszüntetése, a francia és a nemzetközi negyedek kínai fennhatóság alá helyezése, az imperialista ellenőrzés felfüggesztése egész Kína területén, a nankingi kormány és a Kuomintang lemondása. A külföldi sajtó válasza ezekre a követelésekre: Dühös tiltakozás. A sangháji rendőrséget és tengerészetet mozgósítják. A külföldi negyedek és a kínai óváros között barrikádokat emelnek, az utcákon drótsövényeket vonnak. Május 30»a e szóbanforgó évfordulójának reggelén egy kínai barátommal végigmentem a nemzetközi negyed kínai utcáján. A legnagyobb kínai napilap, a „Sun-Pao" ablakai be voltak zúzva, ugyanígy millió szilánkra hullott a Kuomintang hivatalos lapja, a „Min- Kuo-Jik-Pas" irodai és nyomdai berendezésére. Valamennyi szedő sztájkolt. Az egyik ablaküvegre, amely még megmaradt keretében, a kö* vetkező kínai nyelvű hirdetmény van kiragasztva : ,,Ezennel közhírré tesszük, hogy a Kuomitang által kiadott „Min-Kuo-Jik-Pas" az imperialisták szövetségese, az árulók* kai paktál, hogy megzavarják a népet. Bűnei számosak, hogy nem is lehet valamennyit felsorolni. Ez az újság elárulta a sajtó legelemibb kötelességeit. Intő például, figyelmeztetésül romboltuk össze v helyiségeit. Reméljük, hogy testvéreink értenek ebből." Az utca forrongott. Egy kéz tele marék röpcédulát szórt szét, majd újabb és újabb röpcédulák repültek, amelyekért megszámlálhatatlan kéz nvult fel. Felhangzott a jelszó : Éljen a sztrájk ! Le az imperializmussal ! Omnibusz tűnt fel. Kiáltó* zások hangzottak: Éljen a sztrájk ! Egy sereg munkás és diák máris az omnibusznak tartott és csupasz kezükkel beverték ablakait — Majd vállukat nekifeszíteték a gépkocsinak, megkisérelték felbo* ritani. Kínai rendőr sietett elő és gumibotjával „dolgozni" kezdett a tüntetők hátán. A tüntetők szét is szaladtak és az omnibusz szomorúan, bezúzva maradt ott. Messziről újabb kiáltozás hallatszott, a levegő ismét röp cédulák ezreitől örvénylett. Három diák rohant el mellettem, fel-fel ugrottak a levegőbe és úgy ordították : Le az imperi. alista kutyákkal ! Egy nyitott üzlethelyiségben az egyik munkás a pultra dobbant, óriási tenyeréből röpcédulákat szórt szét és éles hangon kiáltotta : Sztrájk ! Le az imperialistákkal! Azután eltűnt a tömegben. Riksakuli nyargalt el a köze* lembe, riksája tele röpcédulákkal. Az emberek belemarkoltak a kocsiba és felröpítették a papírlapokat. Az egész úttest egyetlen röpiratszőnyeg lett. A Fukien és a Hankau utca kereszteződéséhez ériem. Valamenyi mellékutcából kí naiak áradtak ki. A tér közepén üres hely volt, ott egy fegyveres angol tiszt állt, hoszszú gumibottal a kezében ; szünet nélkül körbe szaladt, arcát a tömeg felé fordítva, szaladás közben félig mindig leguggolva, ugrásra készen. Önkéntelenül is valamilyen állatra kellett gondolnom. A tiszt mint dühödt bika futott körbe, hogy a tüntetők közül valamelyiket elcsípje, de bárhová is pillantott, az erkélyre, vagy az üzlethelyisé gekre: Kínai arcok tengere nézett farkasszemet vele. Az egyik sikátorból óriási alak közeledet és fenyegetve ordította : Le az angol imperialistákkal ! Le Csangkajsekkel ! A tiszt rá akart rohanni. A tömeg azonban védőleg az ordító ember elé állt, aki így egyszerre eltűnt a tiszt tekin* tete elől. Ez dühös, ugatásszerű hangokat hallatott, ám a kínaiak kitartotttak helyükön és mosolyogva figyelték ide-oda ugrálását. A tiszt cik»cakba száguldott, mint egy bika: gumibotjával nagyot ütve arra, aki útjába esett. Szinte őrült* ként hajszolt például egy férfit végig az egyik utcán, ám annak is sikerült elmenekülnie. A tiszt kielégítetlenül ismét a tér közepére vetette magát, ahol tovább futott körbe. Ahogy így figyeltem, úgy tetszett, hogy ez nem csupán egy rendőrtisztviselő, aki a tüntetőket akarja szétkergetni, hanem maga a brutális, meg* testesült fajgyűlölet. Hiszen senkisem fenyegette, és inge relte itt és mégis mint egy vadállat keringett körbe, szüntelen fütyülve fogai közt tartott hosszú sípján. Válogatás nélkül sújtott le a kínaiakra, lettek légyen azok fiatal fiúk, leányok, férfiak, vagy asszonyok. A tömeg azonban mindannyiszor bástyaként vette kő* rül az áldozatot, magával vitte és gondos kezek a háttérben már biztos helyre is menekí» tették. Az örjőngő tiszt háborgó tengert akart megszelídíteni gumibotjával. Iván Turtánov és a többiek túlteljesítik a tervet Egy öntvény — egy perc IVÁN TURTÁNOV a moszkvai Sarló és Kalapács kohóüzem sztachanovista művezetője, egy szakszervezeti bizottsággal nemrégiben látogatást tett Angliában. Mikor a „Dorman Ling

u kohóüzemet tenintette meg, a gyár vezetői felszólították, bizonyítsa be, hogy a szovjet sztahanovisták valóban olyan jól dolgoznak, mint amilyen jó a hírük. Az angol urak és munkásárulók arra számítottak, hogy munkásaik előtt sikerül „leleplezniük" a szovjet „propagandái", amely a technika fejlődéséről, teljesítéséről „hihetetlen* dolgokat ír. Turtánov leg zííkebb hazájába, k moszkvai Sarló és Kalapács kohóüzembe. Itt a kiváló mester a „750*e$

a hengermű acélhengerlőit irányltja. A 750-es hengermű „gz üzem szive". Ha rosszul működik, megakad a termelés, mert a gyár többi műhelyei nem kapják meg idejében a hengerelt acélt. PERSZE AZ ANGOL URAK csa- | lódtak , Turtánov nem tért ki a fel* szólítás elől, nem hivatkozott hivatalos küldetésére és nem í is vallott kudarcot, amikor ke' zébe vette a fogót. Az angol i hengermű dolgozói ámulva nézték a szovjet ember munkáját és megállapították, hogy a Szovjetunióban a hengere* . lési technika sokkal magasabb színvonalon áll, mint Angiiában. „Nálunk nem tudunk ilyen ütemben dolgozni* mondották egyhangúan. Az angol gyár munkásai i talán nem is hinnének sze- j műknek, ha ellátogatnának j ez a „fennakadás" minden alapot nélkőlöző feltevés, ilyenre ugyanis még nem volt példs az üzem történetében. A „750-e»" hengermű munkásainak jelentős részük volt abban, hogy a gyár a megelőző, ötéves tervet 2 év és 10 hónap alatt teljesítette. De Iván Turtánov nem lenne igazi kommunista, ha kielégítette volna ez a kétségtelenül nagyszerű eredmény. Elhatá* rozta^ hogy az újabb ötéves tervben még magasabbra emeli a hengermű teljesítményét. Az acélhengerelés 12 műveletből ál). Az új célkitűzés az volt, hogy ezt a 12 műveletet 60 másodperc alatt kell végrehajtani. Ez a munkaütem percenként egy öntvényt eredményezne. A HENGERMŰ | dolgozói nagy izgalommal készülődtek az újabb Anyakönyvi hírek teljesítményre. A sztahanovisták és a mérnökök, amikor csak munkájuk engedte, tanácskoztak, számításokat végeztek. Ez volt a munkások beszédtémája az üzemben, a klubokban és otthon is, családjuk körében. Nem volt olyan munkás, aki ne járult volna hozzá legalább egy ötlettel a lázas előkészületekhez. Végül a kialakult tervek szerint új előmelegítő kemencét konstruáltak, az ingakések javításával másfélszeresére emelték a vágás gyorsaságát és még sok más újítást vezettek be. Ilyen előzmények után született meg a várva-várt telje° sítmény. Február l*nek éjjelén Alekszejev mester váltása hét és fél óra alatt 439 öntvényt jegyzett fel. A következő váltásban Kosztantin Gracsev | brigádja nagyjából tartotta ezt a teljesítményt és mindössze négy öntvénnyel jegyzett fel kevesebbet, mint az előző. A legmeglepőbb mégis a pártonkívüli Iván Gracsev eredménye volt. Az öntvények számát 457-re emelte. Ezt az eredményt egy héten belül 501 darab öntvényre növelte fel.. Az eredetileg kitűzött célt tehát a hengermű munkásai messze túlhaladták. Egy óra alatt 70 Öntvényt készítetteké Születtek: Kovács István napszámos és Kovács Juliánná leánya: Mária Juliánná. — Mo'nár Béla szövőgyári segédmester és Dudás Terézia leánya: Edit Éva. — Takó János kömívesaeáéd és Szabó Eszter leánya: Éva Juliánná. — Csepy János fodrász és Kovács Irén leánya: Irén. — Csernyák László OVIRT tisztviselő és Temesvári Eí2 leánya: Éva Mária. — Tuba Zoltán fodrászsegéd és Kis Erzsébet fia : Zoltán. — Földi Pál földmívelő és Sipos Mária leánya: Terézia. — Bánf?lvi Imre, államrendőr és Miháczy-Császár Mária leánya : Mária. — Sebesi Ferenc asztalossegéd és Drexler Juliánná fia : Ferenc Antal. Házasságot kötöttek : Alföldi László asztalossegéd és Cseh Anna nciszabósegéd. — Jánosa Sándor József szövőgyári munkás és Geiger Erzsébet fonógyá i munkásnő. — Bircher Oszkár- kőfaragósegéd és Tordai Eszter szövőgyári munkásne, — KaJóc.zi László ' szövőgyári munkás és Juhász Mária fonógyári munkásnő. — Pataki Ferenc .sütősegéd és Varga Erzsébet szövőgyári munkásnő, — Szabó Tibor szövőgyári géplakatossegéd és Peng Ilona szövögyári munkásnő. — Vas András gépi hurkoló és Gyenese Ilona Mária nöíszabósegéd. — Vései Mihály sütősegéd és Baracskai Erzsébet szövögyári munkásnő. — Magyari Károly szövőgyári asztalos és Fusz Irén szövögyári tisztviselőnő. Meghaltak: Imre Béla Gyula 5 hónapos, heveny bélhurut, — Szalai Margit Mária 6 hónapos, táplálkozási mérgezés. — Tálos Ferenc földmívelő 59 éves, cyomorrák. — Váczy Dániel vendéglős 44 éve", koponyaalapi törés baleset folytán. — Tuba Zoltán l napos, veleszületett életképtelenség, — Kutassy Mária nyűg. tanítónőképző intézeti igazgstó 68 éves, agyvérzés. — Kovács István Jenő 4 hónapos, gócos tüdőgyulladás. — Masyari István Gyula 15 hónapos, vizbefulladás baleset folytán. IME ILYENNÉ NEVELTE | az irányítása mellett dolgozó munkásokat Iván Turtánov, aki 30 évvel ezelőtt még csak egyszerű hengerelő munkásvolt, ma pedig a sztahanovista munkamódszerek egyik legsikeresebb alkalmazója. Érdemet elismeréséül a moszkvai Területi Szovjet képviselőjévé vá* lasztották és őt is, meg munkásait is hosszú méltatásokban ünnepelte az egész szovjet sajtó. Az élenjáró újítók nemcsak erkölcsi sikert értek el. Munkabérük sokszorosára emelke» dett és így közvetlenül is ré* szeseivé váltak az egész szovjet nép életszínvonal emelkedésének, amelyhez a maguk munkájával olyan jelentősen^ járultak hozzá. SPORT Alapfokú bajnokságok A közelmúltban a magyar sport bármilyen nagysikerű találkozókat is bonyolított le a külföldiek kel, számtalanszor megismétlődött, hogy az élsportolóknak nem volt megfelelő utánpótlás biztosítva. A kirakatsport bűnös hagyatékát a népi demokrácia a széles tömegek megmozgatásával igyekszik megszüntetni. Ilyen sportmozgalom a ,, Munkára Harcra Kész" népi jelvényszerző próbasorczat, mely sokoldalú, edzett embereket nevel, és az „ Alapfokú bajnokságok", melyek egy*egy sportág utánpótlását hivatnak pótolni. A szakszövetségek eddig négy sportág : sakk, asztali* tenisz, labdarugó és röplabda alapfokú bajnokságot írtak ki. Hogy a kiírás mekkora visszhangra talált, arról beszél jenek a számok. A sakk alapfokú küzdelmeiben 4000 csapat 25.000 résztvevővel vett részt, az asztalitenisz alapfokú bajnokság 5000 csapata mintegy 25.000 versenyzőt kapcsolt be ebbe a sportágba, a futballba belekóstolók mintegy 30.000 en 2500 csapat színeiben játszanak, a röplabda pedig több, mint 5100 csapatot mozgatott meg 32.000 versenyzővel. Az alapfokú bajnokság küzdelmei közül a sakk és az asztalitenisz befejeződtek, a futball és a röplabda teljes erővel folyik. A -portba eddig belekapcsolódni nem tudó sokezer fiatal és öreg most végre megtalálta a helyét kedvenc sport* ága üzésére, ezzel pedig biztosítja az egyes sportágak megfelelő utánpótlását is. Vanyola- Nagyalásony 4 : 2« Vezette : Matics. Külsővaí—Mezőlak 4 : 2. Vezette : Csuti. Ajkai SzlT—Mezőlak in 7:U i Vezette : Iványos. i Pápai EPOSz—Takácsi 5 : 0. í Vezette : Mayer. Perutz SzlT—Pápateszér 5:0.. Vezette : Kiss. Ihász—Dáka 2 : 1. Vezette:: Kecskés dr. Szűcs—Kéttornyulak 2: 1.. Vezette : Kovács. SzMTE Kölyök—Borsosgyőr 3:1. Vezette : Szalmássy. Perutz ifi —Borsosgyőr 4 : 1_ PÁPAI NÉPLAP A Magyar Dolgozók Pártja hetilapja, Felelős szerkesztő és kiadó: XSaretiiysi György Szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-utca 2. Telefon: 11-36, Nyomatott a Munkás-nyomdában, Pápa, Fő-tér 25. Telefon: 13—04 Cégtulajdonos: Komlód] Jevsd^