Pápai Néplap – IV. évfolyam – 1948.
1948-05-16 / 20. szám
p i l m s'zin n A z S.i, Május 13-16 Csüt.-vas, Kacagtató magyar filmvígjáték AFRIKAI VŐLEGÉNY Főszerepekben:- Latabár, Pataki. Hitivéghy Vali. Má]uTr7-Í8 Hétfő* kedd Nagysikerű magyar filmdráma Egy szív megáll Főszereplők: Karádi, Kiss, Uray Május 20-23. Csüt.-vas. Legbátrabb amerikai film A vádlott kőaebes^ol Főszerepekben": Cary Grant, Jean Arthür Előadások kezdete: Hétköznapokon 6 ^s 8. minden ünnep- és vasórnáp 4, 6, 8 órakor, " Jegyelővétel: Miíiden nap ll-töl fél 1 óráig és egy órával az előadás ke?.dete előtt. IMóröük bevásárlóknak megbízást adok. DíÓRÖNK tételeket minden mennyiségben vásárolok Radnai Andor Budapest, IX., Szobieszky J. u. 40. Tel.: 137-791 F elhiv á s a szöííősgazdák figyelmébe! Készítek új permetexő gépeket és javításokat is végzek jótálás mellett, Kovács Imre rézműves-mester Pápa, Rákóczi-u. 8. szám. kedő, izr. és Weízler Rózsa (özv. Spiízer Lásziőné), magántisztvizelőnő, izr. — Halász Ferenc vegyeskereskedő, rk. és Boldizsár Gabriella Mária, rk. — Horváth Ferenc kőmívessegéd, rk. és Németh Mária/ szövőgyári rfiunkásnő, rk. Meghaltak: Pápai József vándorköszörűs, rk., 39 éves, szívszélhűdés. — Özv. Keszei Nándorné Nagy Katalin, ref., 80 éves, szívizom| elfajulás. — Özv. Calabek Jójzsefné Régner Sarolta, rk., 74 j éves, szívbillentyűelégtelenség. Ha tavaszi gondjairól le sikár tenul,.MAR MOST TEGYEN | Nagy válasstéfe férfi és néi ruha- és kabátssövetekben Női tavaszi feabátels, külföldi nylcnok t vihar- és Ballonkabáick Dús raktár divatselymekböl, paplanok, női, férfi zsebkendők, selyemkarisnyák és fehérneműk ff rs + Tollat legmagasabb áron veszek VÁSÁR-UTCA 3. SZ. TELEFON : 10-48. PÁPA, Ko&snfli-it. Telefon: 12-10. (Volt Krausz és Koréin üzlet) Ellátni Pápa város közönségét zsírra!, hentesáruval, szappannal m ter?li nk ! Ünnepélyes KERTMEGNYITÁS! Értesítem Pápa város dolgozó közönségét, hogy a Ligeti-sporttelepen a Perutz Sport Club kerthelyiségét május 2-án megnyitottam. Ha jó) akarja erezni magát, I látogasson el. Esiénkint Horváth Miklós jazz zenekara muzsikál. SZÁKÁCS ISTVÁN üzletvezető • Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen, jó édesanyánk özv. Keszei Nándorné temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, vagy részvétüket bármi módon nyilvánították, ezúton mondund hálás köszönetet. Külön köszönetet mondunk Pápa város polgármesterének, Közellátási Hivatalnak, a Dohánygyár munkásainak és tisztikarának, valamint a Magyar Kommunista Pártnak. A gyászoló család. Köszön etnyiívánítás Mindazoknak, akik szeretett drága BELA fiunk, testvérünk és unokánk elhunyta alkalmával temetésén megjelentek, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat bármi módon kifejezni szívesek voltak,-ez úton mondunk hálás köszönetet. illés-család. Fel, szerkesztő: Loránd Iwire. Szerkesztőség és kiadóhivatal Barátok-u. 11. Telefon: 17-26, Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunte vissza. A kiadóh. vez.: Kleimacn S.{.Fő-tér 21.) Készüli a szabadságharc 100. évfordulóján a Munkás-nyomdában, Pápán* Felelős vezető: Eomiődi Jest&» Felhívás Felhívom a gazdák figyelmét, hogy, a Földmívelésügyi Miniszter Úr rendelete értelmében a kenyérgabona fé ék feítakarmányozása tilos. Tehát büzát, rozsot és árpát zölden lekaszálni nem szabad. A kihágást elkövetők ellen minden esetben az eljárást megindítom. Felhívom továbbá a gazdák figyelmét az ürge irtására. Mindenki a saját földjén az irtást vízzel való kiöntéssel végezze el. Ahol nagyobb mennyiségben van ürge és szénkénegezésre van szükség, az a mezőgazdasági ügyosztályon (Főtér 16. sz. lí. em.) ezt jelentse. Felhívom a város minden lakosát a cserebogár irtására. Ez mindenkinek saját, azonfe* lül közérdek is. Az irtás legcélszerűbb módja az, hogy a fákról — főleg reggel — a bogarakat ponyvára lerázva ösgzegyüjtsük. Forrázva és szá* rítva értékesíthető is, és Olajos növénnyel keverve -jó baromfi eleség is. KEREKES JÁNOS s. k, polgármester. : Dinamó (PécsJ—perutz SC * 8:2 <2:1). | Ligeti Sporttelep. 1500 néző. | A mérkőzés első perceiben a | Dinamó támad és a 6. percben j,a szabadon hagyott jobbszélső j megszerzi a vezetést. A gól után Perutz fölény következik, ennek dacára újabb Dinamógól a balszélső remek,.bár védhető, kapáslövéséből, ^mire a következő percben Orbán kitöréséből elért góljával válaszol a hazai csapat. A félidő végéig erős Perutz-föiény számos kihagyott gólhelyzettel. Mindenki azt várja, hogy a második félidőben a pécsiek vissza fognak esni. Ennek ellenkezője történik: a pécsiek vannak jobb erőléten és a Perutz csak ! meddő fölényt tud kiharcolni. s Orbán egyenlítése után a pécsi | center megszerzi "a győzelmet !á.s azután a pápaiak láthatóan feladják a küzdelmet. A pécsi bányászcsapaí megérdemelten nyetíe meg a mérkőzést. Erőléte, lelkesedése, összjátéka soksaí jobb volt, mint a pápaiaké. Emellett még külön szerencséjük volt, hogy gólhelyzeteiket maximálisan ki* használták; bár ebben nem szabad elvitatnunk a pápai védelem érdemeit sem. Életveszélyesen „lyukas* védelem, kapkodó és széteső csatársor, néhány játékos? aki elfelejteti ját-; szani: ez a mai. Perutz. Aki; ismeri a labdarúgást az tudja, j hogy mindehhez általában " a! balszerencse is társul szokott! szegődni. j - A biiö mindkét fél terhére j elkövetett számos hibával tar-j kítva vezette a mérkőzést. Azelőnyszabályról kü önösen nincs j fogalma. Perutz IK—Győri UTE 5:1 (3:0). A győriek csak a mezőnyben j mozogtak jói. A Feruiz csatár* játéka sokkat ötletesebb és ereÖ« menyesebb volt. SzIT—-Diák válogatott 5:3(4:1). A szombathelyi is a legutóbb hazai pályán elszenvedett Perutz vereség élénken foglalkoztatja a város sportszerető közözségét. A legkülönbözőbb találgatások kerültek mindenfelé megtárgyalásra. Felkerestük a vezetőség egyik tagját és kérdéseket intéztünk hozzá a csapat legutóbbi gyenge hzereplésével kapcsolatban. — A vereségek okai meglehetősen összetettek. 1.'Sok a sérültünk' : így kalocsay dr., Hoffmann, Rauch és Perényi (aki sérülten is játszott, de természetesen nem lehetett teljes értékű harcos). 2. Sokan kifogásolták azt, hogy a csatársor nem egységes. Igazuk is voít. De hogyan lehet egységes az a csatársor, amelynek két tagja — Beschoner és Vámos — a budapesti határvadászoknál folytatja edzését és most csütortökö/f ebben a kötelékben játszott erős mérkőzést Szegeden. A fiúk csak a vasárnapi mérkőzésekre jőmíek haza. 3. A csapat olyan helyzetben van, hogy nem eshet ki és nem lehet első ... bár a legutóbbi fejlemények szerint az NB ÍÍI. felállítása esetén kf is eshet — ennélfogva a fiuk küzdenívágyása és ambíciója nem versenyezhet a kieső csapatokéval (lásd B. Szak,). Az nagyon sajnos valami, de az NB í-ben sincs máskép, ezt láthattuk a Haladás és az MTK mu t heti eredményeiből. 4. Kétségtelen, hogy nagy balszerencsénk volt, csaknem az egész mérkőzésben végig.támadtunk. 5. Utoljára, de nem utolsósorban: a csapat hullámvölgybe jutott és formájának mélypontjára. Ez minden íabdanigóegyüttesse! előfordul és igazán nem szabad ezzel kapcsolatban tragikus kovetkezteíeseket levonni. — Hogyan látja helyzetet a legközelebbi mérkőzésekkel kapcsolatban ? — Nagyon nehéz mérkőzések várnak ránk. Nagykanizsán játszunk az ottani „oroszlánbarlangban*, majd Budapesten a Postással, a kaposváriakkal, a bajnokietölt Tatabányával itthon, a PVSK-vaí Péesetf. A fiuk megígérték, hogy minden, mérkőzésbe minden erejüket beleadják. — A jövő szezonban lesz erősítés? — Feltétlenül. A védelem szinte kiabál utána. Három játékosunkat elcseréltük és helyettük ujjakat veszünk. o Megtudjuk még, hogy a csapat pünkösdvasárnapi nagykanizsai mérkőzése után nem jön rögtön haza; Zalaegerszegen játszik barátságost. Az atlétika kitűnő propagandája voít #z Északnyugati Szövetség versenye Az áldozócsütöríöki atlétikai versenyen a magyar atléták élgárdájából is számosan felvonultak. Sokat jelentett a szövetségi bemondó konferalása, aki mindenki számára érthetővé és élvezetessé tette a versenyt, amely előtt Kántor Ernő az Északnyugati Szövetség és Kerekes János elvtárs polgármester Pápa város nevében köszöntötte az atlétákat és a közönséget. Főbb eredmények: 800 méter; Edőcs <ETÖ) 2.05 mp-es idő eí legyőzte Vsliásií (Dunakeszi). 1500 méter: Hires (UTE) 4Í13.4. Tullner (4.19) és Johannesz (4.27) győri atléták is kitűnően szerepeitek. 3000 méter: Szilágyi (Vasas) 8 56 al győzött, 2.' Bácsfalvi (ETO) 9.32. Magasugrásban: 1. Kovács (ETO) 180 cm, ifiben: Bősze (Pápa) 160. Kalapácsvetés: Németh (Vasas) 55.22 (Németh kalapácsvetése látványosság!). Salydobás: 1. Bakos (ETO' 13.31, 2. Petike (TFSE) 12.74* Az olimpiai stafétát az ETO A. nyerte az ETO B. ellen. TEKEKÉMKŐZÉS Budapesti Lampart—Pápai Perutz SC 3030:2993. A Viasz utcai kettős tekepályán vasár* nap délelőtt a budapesti Lampart és a Perutz fekézői hallat* ían izgalmas csatában, fej-fej melletti küzdelemben döntötték el a küzdelem sörsátra Lampart javára. A fővárosi tekegárda csupán 47 fával tudta a sikert biztosítani. A hazaiak közüí Horváth 391, Szita 397 fát ütött. ' An?akSeyvi tilrefc 1948 május 4~-ig. Születtek: Józsa István MÁV üzemi-se< gédtiszi és Sági Erzsébet fia: György Péter, rk. —* Ooldstein Gyula műszerész és Burján Mária fia: halvaszületett. — Tavaszi Rudolf szabó és Szekfü Anna leánya: Anna Mária, rk. — Korn András íöldmívelő és Schulcz Magdolna leánya: Anna Ágnes, rk. — Sebestyén József szövőgyári géplakatossegéd és Horváth írén fia : László, rk. — Farkas Sándor napszámos és Szívós Erzsébet leánya : Anna, rk — Tóth Ferenc szövőgyári gépápoló és Höldosi Ilona leánya : Edit, rk. — Müller Károly föld mivé lő és Horváth Terézia : fia Antal, rk. Házasságot kötöttek: Vajda Pál (özv.) vaskeres-