Pápai Néplap – IV. évfolyam – 1948.

1948-11-21 / 47. szám

r 1948 november 21 PAPAI NÉPLAP 3.000 holdat vetettek el Pápán Az őszi szántás és vetés állása a mai napon a következő : Az összes szántóterület 7.277 kat. hold a buzavetés, 1.333 kat. hold és 1.400 négy. szögöl, vagyis 92 százalékos, a rozsvetés 1.496 kat. hold, vagyis 135 százalékos. A vetéseken kivüli felszántott terület 896 kat. hold, 12 százalék, szániatlan terület 3,029 kat hold, vagyis 42 százalék. A városban 8 traktor szánt és a gazdák az igavónóikkal. Pápán egy táblás gazdalkodás van, lkO kat. holdon 11 taggal. A tengeriszár levágása és betakarítása 85 százalékban nyert befejezést. A cukorrépa sze> dése és a vasútra való szállítása 90 százalékban történt jneg. HOGYAN LETT ÉLÜZEM Feketén vágtak sertést az apácák Az elmúlt héten 18 feljelentés érkezett. 3 esetben indult eljárás, oly pápai lakosok ellen, kik több izben fát loptak, továbbá folyamatba tétetett a kihágási eljárás a volt Ranolder intézet ellen, fljert engedély nélkül 4 sertést vágott. Magánalkalmazottak hírei , A Magyar Magánalkalmazottak Szabad Szakszervezetének helyi csoportja értesíti tagjait, hogy f. hó 19-én, pénteken d. u. 6 órakor taggyűlést tart. A taggyűlés előtt d. u. 5 órakor bizalmi, üzemi bizottsági, valamint vezetőségi tagok bevonásával összvezetőségi ülést tartunk. Úgy a taggyűlésen, mint az összvezetőségi ülésen Hingyi György központi kiküldött tart tájékoztatót. Kérjük a tagokat, hogy a taggyűlésen, a bizal. miakat, üzemi bizottsági és vezetőségi tagokat, felelősöket, hogy az összvezetőségi ülésen valamennyien megjelenni szíveskedjenek. Vezetőség. Győződjék meg arról, hogy egészségét szolgálja az enyhe, ízes, kellemes NI KOT EX KOSSUTH cigaretta! Ára 14 fillér Minden dohányboltban kapható. A Perutzról a Leipnik falára vándorolt az „Élüzem" jelvény. Meglepő dolog, mert bár Pápán megszoktuk már ezt a jelvényt, de nem gondoltuk volna, hogy a Perutztól éppen egy pápai gyár veszi el a megtisztelő címet. Az üzemben azután mindenre világosság gywl. 76 ezer méter ajándék az országnak — Az egy ói ára eső termelési érték augusztusban még 22 forint volt, — mondják az ÜB ben — szeptemberben már 29 forint lett. A 100 forint kifizetett munkabérre eső terme lés augusztusban 1137, szeptemberben 1880 forint. A termelésben 107 százalékban sike rült felülmúlni a tervet. Ez 76 ezer négyzetméter anyagot jelent. Folyóméterben a termelési előirányzat 205 ezer méter volt, a teljesítés ezzel szemben 217 ezer méter. — Hogy állnak a hulladékkal ? Az ország legjobb üzeme mögött — Az valamivel több, mint az előző hónapban, de figyelembe kell venni, hogy akkor pamuttal dolgoztunk, most pedig vigonnyal, vigonynál pedig több a megengedett selejtszázalék. A megengedett 35 szá zalékot még így sem, értük el, mert a selejtünk csak 2-3 szá' zalék lett. Önköltség terén a második heiyen állunk az országban. Előttünk csak a Goldberger áll ezer egységvetésre 35 6 fillérrel a mi 37 6 fillérünkkel szemben, vagyis egy fillérrel termelünk drágábban, mint az ország legjobb üzeme. Itt persze figyelembe kell venni, hogy mi nem rena Leipnik? delkezünk olyan kitűnő előfeltételekkel, mint ők. Ahol a pártbizalmiak a legjobb munkások Mindezt nem volt könnyű elérni. — Mi, pártbizalmiak megtettük a kötelességünket — mondja Buti Erzsi, aki maga is 124 százalékot ért el a szövődébsn — A tizes csoportvezetőknek az a felfogásuk, hogy nekik kell a legjobb munkásoknak lenniök. Biztatjuk a többieket, megmagyarázzuk nekik, hogy a termelés politikai kötelesség is. Igy már 'kezd érthetővé válni az eredmény 1 Kálóczi József elvtárs a maga 115 százalékával a legjobb munkások kö zött van, ugyancsak Kaufmann Gyuláné is, Knoll János elv társ meg egyenesen élmunkás. Ahol a pártmunkások megértik a termelés fontosságát, ott csak jó eredmény lehet. Hogy kell dolgozni a jó kommunistának? A pártnapokon mindig be* szélnek a termelésről. — A jó kommunistának jól kell dolgoznia, mert a kapi* talizmust csak úgy tudjuk végleg legyőzni, ha jobban és többet termelünk — szokta ilyenkor mondani Szóka elv társ. A szemináriumokon az utolsó szó mindig ez: hogy tudjuk felhasználni a tanult anyagot a termelés növelésére? A Leipnikben nem is fél senki a tagvizsgálattól. Működik a mű§zaki hivatal A városháza újjáépítési mun kálatai tovább folynak. A városi műszaki hivatal gyors intézkedései következtében megszűnt a pincevíz a Corso«mozgóban. Hasonlókép pen a tett intézkedések következtében a Deák Ferenc utcában-és környékén a pince vizek ugyancsak megszűnőben vannak. Elkészült a tókerti városrész vízvezetéke és így megszűnt az a közegészségre káros álla!pot, hogy a viz ott körforgás hiányában nem volt friss. Az új vizvezetékhálózat ebben a (városrészben is most már tel: jes körforgást biztosít. Az Aradi Vértanúk*útján befejeződött a 2 km-es út mun* kálata. A ravatalozó épület újjáépítési munkálatai befejezést nyertek, csupán a tetőfedő munka van még folyamatban, amit a műszaki hivatal leggyorsabban elvégeztet, A városi adóhivatalnál az elmúlt héten földadóbérlet után járó keresetiadók bevételezési száma 92 volt. Házadónál 500 kivetés történt, 15 százalékos lakáshelyreállítási hozzájárulásnál. Tenyészállat díjban 39 befizetés, illetményadóban pedig 40. Viz- és szemétdíjban, továbbá ebadóban 170 befizetést jelez a városi ""adóhivatal 16 adó- és értékbizonyítvány adatott ki. A végrehajtók az elmúlt héten 646 esetben jártak el. Hogyan kell törleszteni a juttatott ingatlanok árát? Pápa m. város adóhivatala felhívja a mezőgazdasági ingatlanhoz és házhelyhez juttatottakat, hogy a juttatott ingatlan 1948. évi megváltási árának törlesztésére az előleg befizetéseket 3 napon belül a városi adóhivatalnál teljesítsék, mert azok, akik a mai esedékessé vált 1945, 1946, 1947. évi hátralékos tartozásukat nem rendezik, azok ellen a behajtási eljárás meg lesz indítva. Fizetési kötelezettségek a következők : Mezőgazdasági ingatlan után az 1945. évre a volt gazdasági cselédek kat. holdankint 57 kg. bizát, 1946. évre 45 kg. bázát, 1Ő47. évre 45 kg. búzát, 1948. évre 4Í kg. búzát. Törpe- és kisbirtokosok holdankint 1945. évre 82 kg. búzát, 1946. évre 70 kg. búzát, 1947. évre 70 kg. búzát, 1948 évre 4í kg. búzát. Házhelyek után vételáru házhelyenként 100 kg. bézapénzbeni egyenértékét, mftszaki költségekre 100 kg. bázipénzbeni egyenértékét. A búzában való fizetési kötelezettség szempontjából 100 kg. búzát 60 forinttal kell szá* mitani. Törlesztéssel kapcsolatos kérdésekre szükséges felvilágo* sítást a városi adóhivatal ad mindennap 8—12 óráig, Fő u. 9. sz. I. emelet 1. ajtó (volt Hitelbank irodájában). Eszperantó nyelvtanfolyamát a vasutas szakszervezet pápai csoportja ez évben is megrendezi. Előadások: Hétfőnként 16— 18 óráig, szerdán 18—20 óráig, mindkét napon azonos leckeanyaggal. Kezdete f. hó 15-én az állomási szakszervezeti helyiségben Bárki résztvehet. A Pápai Földmívesszövetkezetet bízták meg a zsírbeszolgáltatások átvételével A veszprémi Közellátási Felügyelőség a 11.060/1948. Korm. rendelet alapján a Pápai Földmívesszövetkezetet a 102.730/ 1947. K. H. sz., vagyis ezt mó dosító rendeletek szerint sertésvágások után községi zsírgyüjtöhöz beszolgáltatott zsír átvételével, mint körzeti zsírgyüjtő Szövetkezetünket bízta meg. Zsír átvétel hetenkint kétszer, hétfőn és csütörtökön, átvétel helye: Pápa, Kossuth Lajos u. 22/c alatt hátul az udvarban. Átvevő: Bálványossy Antal. Kérjük a város és járás lakosságát a fenti napok pontos betartására. ]_[ állottá * A szomszéd? ... hogy Papp József nagypodári lakos nov. 10 én az is* tálló gerendájára felakasztotta magát és meghalt. Tettét gyógyíthatatlan betegsége miatt követte el. ... hogy Nagytevel községben Dr. Bárdos lelkész sérelmére ismeretlen tettesek 1 drb. búvárszivattyút és csövet loptak el. A rendőrség a tettesek kilétét megállapította, az ellopott szivattyú megkerült. A tettesek ellen az államügyészségen az eljárás megindult. Az ellopott szivattyú értéke 2000 forint volt. . .. hogy a Petőfi népi kollégiumból ismeretlen tettes 1 drb. Undervood gyárt* mányú írógépet és 1 drb. teli kabátot lopott el f. hó 7-én. A tettes kézrekerítésére széleskörű nyomozás indult. . . . hogy Szabó Gábor vaszari gazdálkodótól ismeretlen tettesek nagymennyiségű libát loptak el. A rendőrség a nyomozást megindította. ... hogy a rendőrség nyomozás útján elfogta Bogdán Mária pápai lakos cigánynőt, aki Rákosi Feiencné pápai lakos kárara 300 forintos fehérneműlopást követett el. A rendőrség a nyomozást mégindította. .ágytollat, pelyhet legolcsóbban szállít VIGH JÓZSEF Kiskunfélegyháza Kérjen árjegyzéket! Meghalt az apátplébános Németh József apátplébános vasárnap reggel 8 órakor a szokásos miséjét végezte a kálváriái templomban. Az evan gélium felolvasása után Í 64 éves pap „Jaj Istenem* kiáltással az oltár előtt össze esett és meghalt. 206/1948. vght. szám. Árverési hirdetmény Dr. Huszár István ügyvéd által képviselt Pápj m. város javára 4040 Ft. 47 f. tőke és több követelés és járulékai erejéig, amennyiben a követelésre időközben részletfizetés történt, annak beszámiíásával, a pápai járásbíróság 1948. évi 29 . sz. végzésével elrendelt kielégítési, biztosítási végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1948. évi október hó 13 án lefoglalt 3500 forintra becsült ingóságokra a pápai járásbíróság Pk. 8107/948. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a következő megnevezett, továbbá a foglalási jkönyvbői ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében: Korvin-u. és Csatorna* u. leendő megtartására határidőül 1948. évi november hó 27. napjának délutáni 3 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorokat, berendezés, szőnyegek, kivéve a 15, 19, 20, 28, 31, 34. tételeket s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsár kétharmad részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenbe meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Pápa, 1948. évi november hó 10 én, Jilek Ferenc s. k. bír. végrehajtó. \