Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.
1946-09-15 / 37. szám
SzAK, Barátság—Perutz SC 3:1 (2:1). Barátságos. Szombathely. A gyári csapat szombathelyi kirándulása nem járt sikerrel. A kitűnő szombathelyi gárda a tavaszban pápai vendégszereplése alkalmával már megmutatta oroszlánkörmeit, tehát nem is csodálható a mostani eredménye, annál is inkább, mert tudásban, lelkesedésben sok-sok kerületi csapatunknak felette áll. Gyors, változatos játékban erős küzdelem után alakult ki a fenti eredmény. A Perutz kissé elfogódottan játszott a SzAK. Barátság ellen. A közönségnek tetszett a két csapat pompás küzdelme. A visszavágó mérkőzésen a SzAK. Barátság tudása javát nyújtotta. Máv. DMTE-Perutz SC Ií. 1:1 (1:0). Barátságos. Vezette: Matics. Szép számú közönség előtt edzőmérkőzést tartott a két csapat. Szünet előtt jobb volt a fúziós csapat, fordulás után kiegyensúlyozottjáték folyik. A Perutz SC II. méltó partnere volt a Máv. DMTEnek. Mindkét félidőben egy-egy gól esett. Máv. Dohánygyár Munkás Testedző Egylei Ünnepi hangulatban, az igazi sportbarátság, a kölcsönös megértés jegyében zajlott le a mult cf aranclával Első pápai cíánozó vállalat » ÜZLETNYITÁS! Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy műszalii llzleíemei Stemmer vendéglő mellett megnyitottam KerékporaSkotrészeket és egyéb műszaki cikkeket megbízható, pontos kiszolgálás mellett beszerezheti. Szíves pártfogást kér PAP ZOLT Korvin-utca. Vasárnapi sport Pápán a fúziós Máv. DMTE a mosoni Kühnét látja vendégül, míg a második csapata Csorna most benevezett csapatával méri össze erejét. Perutz SC Bánhidára utazik bajnoki mérkőzést játszani. (A sorsolás folytatása a következő számunkban.) rintért F e' kendő k Kartonok a legjobbat Selvasek A LEGOLCSÓBBAN Szövetek DIVATHAZBAN Kossuth Lajos utca 16. -iilcában LÁSZLÓ iepRíéiífke reskedéséty ahol gyors és pontos kiszolgálás várja a vevőket és eladókat. Gaboraanemüek, és aprőrcmgvalc á HIRDETMENY A Magyar Népjóléti Miniszter Urnák 36.167|1946. Ij30. számú rendejete szerint menhejyi gyermeket befogadó gazdálkodók részére az alábbi kedvezmények vannak biztosítva: 1.) A gazdálkodó háztartásához tartozó minden 1934 február 1 és 1946 június 30-ik napja között született gyermek után a beszolgáltatási kötelezettség megállapításakor fél kat. holdat le kell vonni. 2.) Minden a háztartásban élő menhelyi gyermek után búzából, rozsból vagy kétszeresből évi 200 kg-ot vámőrlósben megőröltethet. 3.) Minden 12 éven aluli menhelyi gyermek után a tej beszolgáltatás napi fél literrel csökentve van. 4.) A levágható sertések számának valamint a levágott sertés után beszolgáltatandó z s i r mennyiségnek megállapítása során a menhelyi gyermek szintén ligyelembe vétetik. Kerekes Jtónos polgármester. vétele, el héten a Szoc. Dem. Fő-téri helyiségében a pápai Máv. Kinizsi Dohánygyár és a Barátság fúziós közgyűlése. Hőbe Jenő elnöki megnyitója után Pápai Gyula titkári beszámolója következett, majd Tollay Rudolf pénztárosi jelentését terjesztette be, hogy utána Pápay titkár körvonalazza a két egyesület fúziós törekvéseit, amelyek a harmonikus együttműködést célozzák. A közgyűlés egyhangú lelkesedéssel járult hozzá az egyesüléshez és kimondották, hogy a hivatalos neve a fúziós csapatnak Pápai Máv. DMTE lesz, a pápai dolgozók méltó képviselője a Perutz mellett. I i' Figyelem! LATONI üvegkereskedésében. Piac sarok. Szakács Károly vállal mindenféle tetőfedő munkát. Megbízható, pontos kiszolgálás. Nyítraiutca i3. lOjfblblll. e&m.eaiáni Bra kes*eskedésemeí ahol cement és kútgyűrűk, mozaiklapok, hidcsövek, beton kéményajtók és vályúk jutányos áron IcíapIrsLíatólc Ugyanitt olcsó áron mész eladás. BORBÉLY DÉNES Szladik János utca 1. szám, i Szombat, vasárnap este a Kossuth vendéglőben Disznótoros vacsera és táncterem nyitás Hangulatos cigány és tánczene. Szolid polgári árak. Szappanvásárlók FIGYELEM! Minden gondos háziasszony súlyt helyez a tisztaságra. Szerezze be szükségletéi SZALMÁSSY LAJOS Viasz utcai szappangyárából Növényi és állaii zsiradék v é 4 e 1 e 0 11 I e ff Hi á d i ó sza kszerű javítás a írógép Kerékpár ReZSÓk eladása Valamint villanyszerelési cikkek nagy választékban HORVÁTH BÉLA villamossági, műszaki vállalata. PÁPA, KOSSUTH.UTCA 2. fJvecje^é&í vállal Tisza Lajos üveges Szt. László utca 35. szám. ÍIIIIINIIIIIIM kivonat 1946. szept. 5-től 11-ig. Születtek: Molnár Rafael, siitősegéd ég Kiss Ilona leánya: Ilona Éva, rk. — Kővári Antal, vasúti üzemi segéotiszi és Tóth Mária leánya: Mária Anna, rk. — Ihász István, szövőgyári munkás ós Kántor Terézia fia: Tibor István, rk. Házasságot kötöttek : Baumann Ferenc, szövőgyári góplakatossegéd, rk. és Keresztes Rozália, fonógyári munkásnő, rk. — unody György, műszaki rajzoló, rk. és Pap Erzsébet, rk. — Szalay Károly, szabó, rk. és Csehi Emília, női szabó, rk. Meghaltak: Kató Vilma, háztartásbeli, ev. 22 éves, csontszú — Tóth Sándor, földmívelő, ref. 72 éves, májzsugorodás — Széles Miháiy, cipész, rk. 80 éves, szívhűdés. Laptulajdonos : a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : VAS HENRIK Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-tér 2. Telefon : 11-18. A kiadóhivatal vezetője: líélfifitll E?HŐ (Dolgozók Szövetkezete, Fő-tér 25. sz.) Pápa, 1946. — Munkás nyomda
