Pápai Néplap – I. évfolyam – 1945.

1945-12-30 / 39. szám

Baby-kelengyéket összeállít a divatüzlet. Ideiglenes iakásom Báíitya-u. 4. Reggel 6-8 óráig, vasárnap 7— 10-ig. Ugyanott használt Baby-holmit veszek. Pápa m."város adóhivatalától. 909/1945. Felhívás! Pápa megyei város adóhivatala felhívja a város lakosságát, hogy az 1945. évi jövedelemadó, vagyonado és társulati vagyonadó bevallásukat legkésőbb dee. hó 28-ig annyival is inkább adják be, mert ellenkező esetben súlyos adóbírság lesz terhükre kivetve. Jövedelemadó bevallást tartozik adni minden egyén, akinek az 1945. évi tiszta jövedelme a 18.0 0 P-t eléri, illetve ha adómentes jövedelme is van, bevallast az évi 12.000 P-t elérő adóköteles jövedelem esetén köteles adni. Vagyonadó bevallást tartozik adni minden egyén, akinek 25.000 P-fc „elérő vagyon a-van. Ha azonV>rj> adófr

ó jövedelemadót is tartozik fizetni, illetv e jövedelemadó bevallást adni, ugy már 5000 P-t- elérő vagyon is bevallás aiá tartozik. Tarsulati vagyonadó bevallást köteles adni erre kötelezett minJ^í; vállalat. A társulati adóbevallást közvetlen a veszprémi állami adóhivatalhoz kell beadni. Bevallási nyomtatvány .hiányában tiszta papíron házilag kell elkészíteni. Név, foglalkozás, pon.tos lakcím és az adóztatáshoz szükséges összes adatok pontos ós a valóságnak megfelelő feltüntetésével. Ugy a jövedelem, mint a v^n-von és fáryula'i tvdónai az 1944 évi allapotot kell alapul venni. Ezen ügyben felmerülő felvilágosítást ugy a városi, mint az állami adóhivatal készséggel megadja. Pápa, 1945 december 25, Használt gyermekkocsikat veszek Volt Párisi divatüzlet. Lakás Bástya-utca 4. Hétköznap reggel 6—8-ig. Vasárnap 7 —10-ig. Tel.: 1309. Pápa m. város polgármesterétől 8805/1945. Hirdetmény A polgármester felhívja, mindazokat, akiknek a bevonulás óta szarvasmarhájuk, sertésük, lovuk, birkájuk, buzájuk, rozsuk, árpájuk. zabjuk, tengerijük, korpájuk olajpogácsájuk, száraz takarmányuk, zsákjuk, sonkájuk, füstölt hus.uk, traktorjuk, cukruk", baromfiuk, tojásuk, szőlő vesszőjük, gyümölcsfájuk, olajos, magvuk, lisztjük, zsírjuk, kocsijuk, vagy szekerük, kocsikerekük, lószerszámuk, gépszíjjuk, kerékpárjuk, és burgonyájukat elvitték, vagy eltulajdonították, hogy ezen kárukat a polgármesteri hivatal mezőgazdasági ügyosztályán Fő-tér 16. 1. emelet 10. sz. alatt minél előbb, de legkésőbb 1945. évi j december hó 28-ig jelentsék be, : hogy azok nyilvántartásba vehetők és a beigazolt károk esetleg a károsultak részére jóváírhatok i legyenek. Papa. 1945 december 22. Kerekes János polgármester Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak köszönetet mondunk, akik szeretett jó testvérünk, drága Anyám váratlan halála alkalmából részvétüket kifejezték. Köszönetet mondok a volt munkatársaimnak és a gyár vezetőségének, akik drága halottamat utolsó útjára elkísérték. Mesterházi család. 925/1945. iktsz. Pápa megyei város adóhivatala felhívja mindazon földtulajdonosokat, akik búzaföld ad-ójukat még ezideig nem fizették be, hogy azt három napon belül annál is inkább fizessék be, mert ellenkező esetben ellenük a végrehajtási eljárás foganatosítva lesz. Pápa, 1945 december 21. Városi Adóhivatal. Használt gyermeksportkocsi Dolgozók Szövetkezetében megtekinthető. Ugyanott kályhák kaphatók. Dolgozók Szövetkezete (Volt Koréin-féle helyiség) Szövetkezet felesleges holmiját (bútor, edény, háztartási cikkek, ruhanemű, szőnye g, fehérnemű) megbízásból gyorsan eladja. Ugyanitt sok mindent vásárolhat, ami háztartásához kell. Dolgozók Szövetkezete. Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Korv in-ut cai szikvízüzememet a Bástya-utcába megnyitottam Tuba Károly szikvízgyáros. ri^ayn'ii PORT Perutz hetedik, a Kinizsi utolsóelőtti a bajnokságban Az őszi bajnokság csonka fordulói után a bajnoki tabellán a pápai csapatok helyzeté részben kedvezőnek, részben kedvezőtlennek mondható. Ha figyelembe vesszük a mérkőzések sima lebonyolítása elé tornyosuló akadályokat, akkor csodalattal tölti s sporttársadalmat Perutz teljesítménye. Jelenleg a 7-ik helyen vau miután jóval kevesebb mérkőzést játszott, mint a többiek melyek előtte vannak. A csapat tagjai megtették kötelességeiket jNagyfi Kinizsi neveltje, az oioszok bejöveteléig Kinizsi hálóját öiizte. Most, a Perutz színeiben érvényesíti tudását. A bajnoki és Agyéi) mérkőzéseken nem egyszer adta tanújelét tudásának; Kovács volt Kinizsi játékosa, időközben átigazolt a Péi'utzhoz, Buiiánnal együtt ió munkát, végeztek. Mert a két robusztus bekkpár kemény harcmodorral őrködtek az ellenfél csatárai fölö't. A fedezetsor többször változott, fórumban állt ki, de mindenkor a siker érdekében, úgy dolgoztak, hogy annak mégis V"lt a k^Uö eredmén3

re. Kilián leigazolása előtt Kurbel hasziros játéka jól érvényesült a centerhalf posztján. Kilián az új szerzemény, tehetséges játékos. Támadósor sokszor döcögött, de mindig megiugta a maga gólját. A'/, újból szerepeltetett öreg Osbóth, Magyari, valamint a kis Vámos elég jól összeszokott, trió volt.Molnár mini-bajszélsö egyszer jól. másszor gyengén szerepelt. Ilyen csapattal erte el Perutz remek győzelmeit értékesebb döntetlenjeit. A jövőre nézve biztató a Perutz őszi szereplése. Kinizsi utolsóelőtti helyen kötött ki. Balszerencsés mérkőzések oka abban keresendő, hogy nem volt itten itthon a játékos gárda több tagja. Hiányzott Liscsei, Dobos, Aranyos. Burián Jenő, Csermák stb. - Tavaszra majd megfordul * krtttka monujak a Kimzsisták. Mindent elkövetünk, ho^y régi jó hírnevünket, viszszaállítsuk, ós tetekkel fogjuk bebizonyítani az őszi vereségek irrealitását. rafürészelő vállalat Fűrészelést és aprítást házaknál elvállal Villanyszerelés legolcsóbban Goldstein Gy. és Társai Pápa, Fő-tér 23. szám. Órát - ékszert Vesz - elad - javít Keresztes órás Pápa, Közép-utca 9. A r a rí y si t ezüstöt, órát és ékszert legmagasabb napiárban vásárol Kaufmann Ignác cég Pápa, Korvin-utca 6. szám. Ugyanitt eladó Pétlsó Hirdessen Pápai Néplap-bem Állami anyakönyvi * kivonat 1945 dec. 20-dec. 26-ig. Születtek: Kób«r Mihály napszámos és Kovács Mária fia ; Sándor Mihály, ev. — Tóth Géza vagongyári tisztviselő és Gecző Anna fia: Csaba Géz*, — Kolompár Ilona háztartásbeli leánya : Anna, rk. — Koller Gyula állami tanító és Walter Amália fia : László Endre, rk. — Horváth Gyula baromfikeltető központi munkás és Pákozdi Terézia leánya : Iboiya, rk. — Lénáit Sándor kisbirtokos és Giáczer Rozália leanj'a : Rozália, rk. — "Biró Lajos hentes és mészáros és Takács Erzsébet fia : j György Kálmán, rk. — Horváth 1 József napszámos és Böröcz5; Vilma íi i; Jéaééf, ref. Házasságot kötöttek: Lampért Géza, magántisztviselő, ref. és Kovács Irén, rk. — Nagy fi Miklós, szobafestősegéd, rk. és Fú-z Mária, ev. — Cz. Horváth Géza, szobafestősegéd. ref. és Hetesi Ida, szövőgyári munkásnö, ref. — Györfi János, vaskereskedö-segéd, rk. és Szalóky Magdolna Margit, ev. — Wel pacher Gyuku ceplakatossegéd, rk. ésBuruts Erzsébet, rk. — Kiss János sütősegéd. ref. -és Füredi Vilma fonógyári munkásnö, rk. — Molnár István sütösegéd, rk. és Marinov Mária, rk. — Kupán Attila postasegédtiszt, íef. ós Legény Emma nöiszabósegéd, ík— Szalai Géza, fonógyári munkás, rk. és Kiss Anna fonógyári munkásnö, rk. Meghaltak : Mesterházy Janka dohánygyári munkásnö, rk. 67 éves, agyvérzés, — FonyadtJózsef, kékfestősegéd, ík. 59 éves szívhűdés, - Kölkedi Rozália, rk. 2'1 hónapos, gégediphtéria. — Vági Miklósnó Vörös - Irén, ref. 83 éves, szívizomelfajulás — Kiss István kisb. rk. 92 éves, elaggulás. — Ozv. Kiss Istvánné Horváth Anna, rk. 83 éves, elaggulás — Lukács Erzsébet, rk. 2 éves, torokgyík, tüdőgyulladás. Felelős szerkesztő: ÜOWWCZ Ilii? Szerkesztőség és kiadóhivatal : Főtér 2 , emelet. — Hidetéseket felvesz a szerkesztőség. Hirdetések díja előre fizetendő. Pápa, 1*445. — Munkás Nyemdft